– И перестань задевать Гунни, – командирским тоном велела Амин. – Он хороший.

– Отбойный молоток тоже хороший, но подает голос, лишь когда нужен.

– Ты ужасный сноб.

– Я просто пытаюсь произвести на тебя впечатление.

– Спать мы больше не будем.

– Значит, сегодня мне кое-что перепадет…

Последними фразами они обменялись на подходе к Оперативному центру. Стоящие у дверей десантники их знали, пропустили без проверки документов, но настроение внутри было сродни похоронному. Мрачный Стюарт напоминал Наполеона, наблюдающего за переправой через Березину, и когда агенты приблизились, угрюмо кивнул на гигантский настенный монитор, на который была выведена карта Африки.

– Обновленные данные по развитию эпидемии.

– Открытые?

– Пока для служебного пользования, но долго скрывать информацию не получится.

– Да уж, – вздохнул Джехути, разглядывая карту. – Не получится…

Теперь пылал не только Кейптаун, но еще Йоханнесбург и Претория. Красные зоны вокруг них были ожидаемы: Орк заразил Гугулету за несколько дней до объявления эпидемии, и переносчики вируса могли оказаться в других городах естественным путем. Локальные вспышки по побережью тоже не удивили: они в точности соответствовали передвижению судов «Белого Возмездия». Но при этом очаги заражения появились в Ботсване, Намибии, Анголе, Зимбабве и Мозамбике. Мало того, они возникли в Эфиопии, Кении и Алжире.

– Это не «Белое Возмездие», – мрачно произнесла Карифа. – Они при всем желании не смогли бы туда добраться.

– И в Луанду они не успели, – подтвердил Стюарт. – Мы перехватили «Русалку» в ста милях от порта.

– На Орка работает не только «Возмездие», – высказал Винчи то, чего очень не хотели произносить ни генерал, ни майор, ни Амин. – Кейптаун – это начало, господа, медийная точка для привлечения внимания. Он специально поджег Кейптаун раньше остальных, чтобы люди успели понять… успели осознать, с чем имеют дело. Понять, осознать и перепугаться. Орк пытается погрузить планету в панику.

– Ничего не получится, – ответил Стюарт. – Мы уже принимаем меры и разворачиваем спасательные операции во всех странах, где зафиксирован kamataYan. Если потребуется – посадим на карантин всю Африку.

– Вы уверены, что речь идет только об Африке?

– В Европу мы его не пустим.

– Надеюсь, – кивнул Джа.

А Карифа промолчала.