— Обсудить один личный вопрос, — в позе её ощущалась скрытая угроза. — Уильям Уизли. Мне нужны его координаты. Он оставлял их, не так ли?

— Боюсь, ничем не могу вам помочь, — холодно ответил Артур, собрав мужество в кулак. — Мой сын работает на…

— Я знаю, где он работает! — раздражённо воскликнула женщина. — В Гринготсе не в курсе. Он не оставляет точные координаты, особенно если не знает их. Все ликвидаторы проклятий так делают. Самостоятельность в выборе экспедиций, — она поморщилась. — Но родным он должен говорить точное место. Не смейте говорить, что не знаете его, мистер Уизли! Было не так–то просто вычислить, кто виновен.

— Даже если я что–то знаю, вам — не скажу, — отрезал Артур.

— Всё надеялась договориться по–хорошему, — вздохнула незнакомка. — Вам нужны аргументы? Начнём с самого весомого: ваша семья. Персиваль, Рональд, Джиневра.

— Вы не посмеете их тронуть! — побледнел Артур. — За мной стоит большой человек, и…

— И Дамблдор вам не поможет, мистер Уизли. Видите ли, Билл едва не послужил причиной смерти его внука, Гарри Поттера. Он, конечно, не знал об этом, нацеливался только на меня, но это не важно. Важно, что, кроме терпения, ничего не мешает мне прямо сейчас аппарировать к вашему дому и спалить его Адским Пламенем. Никто не успеет аппарировать, уверяю, а следы… следы Адский Огонь затирает отлично. Стоп–стоп, не надо смотреть на меня как врага номер один. И пытаться аппарировать — тоже. Видите ли, мистер Уизли, Билл задолжал мне кое–что, но я не собираюсь пытать его Круциатусом или что–то подобное. Всего лишь посмотреть в глаза и убедиться, что никто больше не попадёт в такую ситуацию.

— Он… — Артур помотал головой, словно надеясь отогнать пришедшую в голову догадку. — Это было в начале сентября, да?

Кивок в ответ.

— Он пришёл тогда сам не свой, сказал, что не должен был этого делать… принёс деньги. Мы не стали расспрашивать.

— Всё верно, — кривая, не предвещающая хорошего улыбка. — Всё верно. Билл Уизли совершил что–то такое, чего не должен был делать. И я должна убедиться, что он сделал это не по своей воле или же повлиять, чтобы подобное не повторилось. Извинения — не важны.

— Я… — Артур растерянно огляделся. Выдать сына — предательство, но её слова про Адское Пламя, она говорила вполне искренне и…

— Вы будете стоять здесь, мистер Уизли, покуда не скажите координаты, — нарочито медленно, терпеливо произнесла неизвестная волшебница. — Или пока не кончится моё терпение. Не поставила бы за вашу жизнь и кната в таком случае.

— Вы вынуждаете меня пойти против принципов, — Артур поднял руки, словно закрываясь от чего–то.