— Да я не об этом, — растерянно пробормотал Дэн Грейнджер.

— И откуда столько денег? — неверяще произнесла Эмма Грейнджер.

Вот! Сразу видно человека, что ухватывает самую суть! Мама Гермионы не так уж и проста. Подумаешь! Какое–то дурацкое оружие, главное деньги!

— Деньги, миссис Грейнджер… Я достаточно состоятелен, не богат, конечно, по меркам магического мира, но и далеко не нищий. Вот этот дом, — я обвёл рукой окружающее пространство, — сто́ит, в переводе на фунты, примерно миллион, и ещё столько же мне нужно будет в него вложить для собственного комфорта и начала магического бизнеса. От немагического же мира мне нужны некоторые вещи. Химически чистые металлы, несколько видов минералов и ещё различные мелочи. Деньги же… не так уж существенно это, на самом деле. Сейчас мне важнее время, и потому я спрашиваю, можете ли вы помочь мне с легализацией капитала и закупкой нужных материалов. Я, как несовершеннолетний, не могу заниматься подобной деятельностью, не нарушая законов Великобритании.

— А всё–таки? Зачем тебе оружие, и какое тебе нужно? — задал вопрос мистер Грейнджер.

— Есть возможность совершенно незаконно и без разоблачения пробраться на любую военную базу вооружённых сил Её Величества, да хоть в тот же Норфолк. Что я там найду? Бандуру L85. Даже L22** для меня немного неформатная… вещичка. Нужен какой–нибудь пистолет–пулемёт вроде немецкого МР5*** в довесок к крупнокалиберной винтовке в снайперском исполнении. Хорошо бы и штатного снайпера к ним, но где же такого достать? Да и несколько мин не помешает, «Клеймор», например, — подробно начал объяснять я.

— А ведь есть вариант с… — задумчиво пробормотал он, но был прерван одновременным возгласом женской части нашей компании:

— Дэн!!! Папа!!!

— Ну–ка! Ну–ка! — я с охотничьим азартом подался вперёд.

— Гарри Джеймс Поттер!!! — это уже Гермиона начала возмущаться.

Мы с мистером Грейнджером синхронно переглянулись и очень похоже вздохнули. Прямо родство душ почувствовал. Неужели папахен Гермионы такой же маньяк, как и я?

Мы все немного помолчали, думая каждый о своём, после чего Эмма Грейнджер спросила меня:

— Зачем тебе всё это, Гарри?

— Я просто готовлюсь к войне, — ответил я.

* virgo intacta — девственница (лат.)

** L85, L22 — основное стрелковое вооружение армии Великобритании семейства SA‑80. Автомат и карабин соответственно, выполненные по схеме булл–пап.

https://ru.wikipedia.org/wiki/SA80

*** MP5 — Cемейство пистолетов–пулемётов, разработанных немецким производителем стрелкового оружия, фирмой Heckler & amp; Koch (HK) в 1960‑х годах на основе автомата HK G3.