— Это учтено. Полномочий капитана Уильяма Фрая должно хватить для зачисления объекта в свое подразделение.
— Но…
— Или вы предпочитаете границу Мертвых земель?
— Капитан!
— Сэр…
— Выполняйте приказ, Уильям!
Из сейфа извлекается ноутбук капитана, производятся необходимые соединения с внешними устройствами.
— Сэр, но у меня полный штат…
— Крайновски! Делай приказ об отчислении мерзавца, Уильям! Месяц карцера научит его уважать законы империи, а потом он получит место в роте охраны.
— Не забудьте, что он обязан вернуть объекту департамента все средства, до последней единицы.
— Да, мэм! Не сомневайтесь, мэм!
— Готово, сэр, должность во взводе «дельта» освобождена.
— Э-э-э, мистер объект…
— Росс. Для всех без исключения он Серж Росс.
— Да, мэм! Мистер Росс, пожалуйста, сюда.
Сканер у моей груди. Ну?! Есть! Есть пик. Строка вакансии в ноутбуке заполнена моим ID. Второй пик. Данные занесены в RFID. Капитан вбивает «Серж Росс, рядовой». Обмениваюсь взглядом с Маргарет. Торжество. В наших глазах торжество.
Уильям Фрай достает из сейфа жетон толстого пластика, вставляет в специальный слот ноутбука. Пик. Запись выполнена. Явно высокопрочный армированный шнурок, на нем крепится жетон.
— Мистер… Рядовой Росс, ваш личный знак и военное удостоверение личности.
— Да, сэр капитан! Благодарю вас, сэр!
Уставной ответ частично возвращает офицеров в привычную атмосферу ― на меня перестают смотреть, как на мешок гремучих змей. Вешаю жетон на шею.