– В таком случае, боюсь, дело безнадежное, – сказал Моти, прикуривая, несмотря на развешанные по всей больнице надписи «НЕ КУРИТЬ». – Как только граната взорвалась, МТ и Левант наперегонки принялись искать Таравала.

Но не Джоэля²?

Он продолжал, ничего не зная о моих мыслях, а может быть, равнодушный к ним:

– Мы знали, где и что искать, но ничего не нашли. – Он замолчал и затянулся. – Они исчезли. Я уверен в этом.

– Значит, все? – спросил я.

Моти кивнул.

– Да, все, – сказал он.

Сильвия снова отвернулась.

– Мне пора, – сказал Моти, направляясь к двери палаты Сильвии. – Знаете, когда все утихнет, вы двое должны снова отправиться в отпуск.

Моти опять затянулся, огонек его сигареты рдел.

– Если спросите этого турагента, – сказал он, улыбаясь и приподняв одну бровь, – рекомендую Флоренцию. Туда легко попасть без телепортации. Посмотрите в Уффици «Мону Лизу». – Он повернулся к двери и посмотрел мне в глаза, делая последнюю затяжку. – Прощайте, Джоэль.

И вышел в облаке дыма.

Ad finem

Ad finem

Ибо преступления наши многочисленны пред Тобою, и грехи наши свидетельствуют против нас; ибо преступления наши с нами, и беззакония наши мы знаем.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАКОНЧИТЬ ЭТУ ЗАПИСЬ, МНЕ НУЖНО остановиться на нескольких бытовых вопросах.