– Ты знаешь, что озоновый слой уничтожило в первую очередь поедание скота.

– Совершенно верно! Но позволю себе сохранить некоторые сомнения. Просто хочется, чтобы мы так же поступили с москитами. – Москит садится на тыльную сторону моей ладони; я поднимаю руку, чтобы показать его Сильвии. – Посмотри, – говорю я, задумчиво глядя на живой преобразователь водяных паров. – Миллионы лет эволюции дали ему инстинктивное знание, что он хочет быть на моей руке. Конечно, он получает всю необходимую энергию из испарений моей руки. Но я знаю, что где-то в нем, глубоко, на уровне ДНК, хранится отчаянная потребность укусить и пить мою кровь.

Москит улетает в сгущающуюся темноту.

Сильвия с улыбкой толкает меня плечом.

– Думаю, скорее инстинктивно он знает, что ты собираешься его прихлопнуть. Да и если бы он как-то сумел напиться крови, это убило бы его.

– Хм. Приятно видеть твою улыбку, даже если ради этого придется беседовать о питании кровью.

– Мы не будем беседовать о питании кровью, если ты позволишь мне наслаждаться фейерверком.

– А что в этом занятного?

Она снова закатывает глаза. Я знаю, что искушаю судьбу.

– Ты не можешь заткнуться и наслаждаться моментом? Смотри, начинают.

Действительно, светодиоды, парившие над Арно, начинают свое оживленное «Техниколором» представление, и их движения сопровождают синхронные звуковые взрывы.

Я пожимаю плечами: пиротехника меня никогда не впечатляла.

– Еще меня всегда интересовало, куда деваются мертвые москиты. – Я показываю на столетние камни Понте-Веккио. – Разве землю не должны покрывать миллионы мертвых москитов?

– Я об этом никогда не думала, – говорит Сильвия, глядя вверх. Она в задумчивости прикусывает губу. – Может, ветер разносит их повсюду?

– А может, их съедают птицы и стрекозы.

Сильвия улыбается и качает головой.

– Стрекозы не едят москитов.

– Что? – спрашиваю я, искренне удивленный.

– Да, на самом деле их называют долгоножками. Они вообще почти ничего не едят, после того как вылупляются из куколок.

– Ты мне мозг взорвала! Вообще-то мне пришлось проверить, а то вдруг ты меня морочишь. Поверить не могу.