Они проковыляли к универсалу Джессапов и уселись в него одновременно с прибытием первой полицейской машины. Брайан и Олдер сели сзади, Адам прыгнул на сиденье водителя. Брайан увидел, как Олдер пристегнул Эгги наручниками к внутренней ручке пассажирской дверцы. Бездомный взглянул на Брайана, и на лице его отразились страх и боль.
– Господи Иисусе, – пробормотал Эгги. – Кто разбил вам лицо?
Брайан не ответил, тревожно озираясь по сторонам и размышляя, не придется ли с боем пробиваться на шоссе…
Адам рванул со стоянки в сторону Потреро-авеню. В этот момент к больнице уже подъезжали вторая и третья патрульные машины.
По крайней мере, по пути к Робин ему, наверное, не придется бороться с полицейскими. А если б пришлось, то в порыве ярости он мог прикончить нескольких из них. Потому что никто и ничто не могли помешать ему добраться до Робин.
Брайан схватил Эгги за плечо. Тот вздрогнул. Клаузер ослабил хватку – он совсем забыл о своей силе…
– Они забрали моего напарника, – сказал Брайан. – Ты знаешь, куда они могли его уволочь?
Эгги кивнул:
– Вероятно, туда же, куда и меня.
– Что они с ним сделают?
Эгги пожал плечами:
– Думаю, это зависит от того, насколько они голодны…
Брайан знал, что должен спасти Пукки. И он должен был спасти Робин. Только бы успеть ее вытащить… Тогда он мог бы сосредоточить все силы на спасении напарника…
– Начинай говорить, мистер Джеймс, – сказал Брайан. – И советую ничего не утаивать. В твоем распоряжении ровно десять минут. Расскажи мне, что там с тобою произошло.
Вуайерист
Вуайерист
Большой Макс держал в левой руке стакан вина. Правым ухом он прислонился к стене, разделявшей их квартиры, и тщательно прислушивался.
– Макс, прекрати же, наконец, – попросила Робин. – Ты меня раздражаешь.
Он наклонился к ней и подмигнул.
– За тобой ведь могут прийти, не так ли? Сама ведь предупредила. А если я просто