— Ты как?
— Нормально.
Микаель вытащил автомобильный атлас из-под своего сиденья и протянул его Полю.
— Итак, Норртуль, — произнес Микаель, включил поворотник и стал выезжать. — Мне сдается, нам на север. Правильно?
Поль не ответил, а только показал на указатель, где было написано «Уппсала» и «Е4».
46
46
Пока они ехали по Е4 на север, Поль листал атлас.
— Может, пора все рассказать? — предложил Микаель. — Где она?
Поль кашлянул.
— Ты должен уяснить одну вещь. Я получил сигнал не от нее, а от моего планшетника. Она могла его продать, передать кому-то, выбросить — все, что угодно. Может быть, ты ее вообще не найдешь, понятно? Может быть, планшетник у какого-нибудь перекупщика.
— Конечно, я понимаю. Но я готов рискнуть. У меня нет никаких других следов этого письма.
— О’кей, хорошо. Тогда мы оба знаем, о чем идет речь. Может быть, нас ждут не совсем приятные вещи. Если, например, он у перекупщика. А нам надо будет получить его обратно. Ну, ты сам понимаешь. Хотя обычно все можно решить с помощью денег.
— Да.
Микаель задумался.
— А ты хоть чуточку волнуешься за саму девушку? Ведь они думают, что она могла убить этого Лобова?
— Послушай, — сказал Поль, пристально посмотрев на Микаеля, — эта девушка никого не убивала, могу в этом поклясться. Она была как маленькая косуля.
Какое-то время они ехали молча, а потом Поль сказал:
— Во всяком случае, пока планшетник в Швеции, я рад. Значит, больше шансов вернуть его.
— А откуда поступил сигнал?