– Прекратите, пожалуйста… Не надо кричать. Не надо кричать…

Дары

Дары

– Как так вышло, что ты давеча наврал сестре Уокер про то, откуда ты родом? – спросил Исайя Слепого Билла по дороге из цирюльни домой.

Октавия допоздна задержалась в школе, и Билл предложил отвести мальца к Флойду, подкорнать немного, чтобы в церкви в воскресенье выглядел как человек.

– Незачем этой бабе соваться в мои дела, – сказал Билл. – Ни к чему это, чтоб другие слишком много о тебе знали. Ты меня понимаешь?

– Да, сэр.

– Расскажи-ка мне, как вы проводили время с сестрой Уокер. Что она заставляла тебя делать?

– Ничего она меня не заставляла.

– Нет, конечно, нет. Я знаю, никто не в силах заставить юного джентльмена делать то, чего он не хочет, – сказал Билл, натянуто улыбаясь. – Она тебе карты раскладывала, верно?

– Да, сэр.

– И сколько ты угадал?

– В последний раз – все, – гордо заявил Исайя.

Билл присвистнул.

– Да ну?

– Угу. Мне это очень хорошо удавалось, – сказал мальчик. – Тут угол, мистер Джонсон. Осторожней!

– Спасибо, сынок. Но какой я тебе мистер Джонсон. Ты лучше зови меня дядя Билл.

– Да, сэр, дядя Билл. – Судя по голосу, Исайя остался очень доволен.

– Сдается мне, тут у нас настоящий сильный дар. Это уж как пить дать, – продолжал Билл, когда они с Исайей обогнули угол.

По правде сказать, он и сам бы прекрасно справился, но мальчонка чувствовал себя таким важным, когда помогал.