– А некоторые даже возненавидят вас, – сказала Ванму. – Но кое-кто возблагодарит.

Все снова повернулись к ней, или, по крайней мере, Джейн повернула их лица так, чтобы они смотрели на нее.

– Тебе уже пришлось столкнуться с этим, – печально проговорил Эндер. – Ты и Хань Фэй-цзы только недавно обнаружили, что ваш народ был искусственно выведен на свет.

– И сразу закован в кандалы, – кивнула Ванму. – Для меня и хозяина это откровение обернулось свободой. Но для Цин-чжао…

– Среди пеквениньос многие поведут себя, как Цин-чжао, – подтвердила Эла. – Но Сеятель, Человек и Корнерой к этим многим не относятся. Они очень мудры.

– Цин-чжао не глупее их! – воскликнула Ванму.

Ее слова прозвучали несколько более пылко, чем она сама того желала, но преданность – такая штука, которая может жить вечно.

– А мы этого и не отрицаем, – миролюбиво произнес Эндер, – но здесь мудрость ей не очень-то и помогла, не правда ли?

– Здесь – нет, – согласилась Ванму.

– Вот и все, что мы хотели сказать. Мало кому придется по душе, если история о его происхождении, в которую он всегда верил, вдруг окажется обыкновенной подделкой. Пеквениньос, многие пеквениньос считают, что Бог наградил их особым даром, в то же самое верят ваши Говорящие с Богами.

– А мы совсем не особенные! – выкрикнула Ванму. – Мы обычные люди, самые обыкновенные, как грязь! Говорящих с Богами не существует. Как не существует богов. Им ровным счетом наплевать на нас.

– Если богов не существует, – мягко поправила ее Эла, – то наплевать или не наплевать они уж никак не могут.

– Мы появились только благодаря чьему-то бесчеловечному, эгоистичному плану! – крикнула им Ванму. – И кто бы эту десколаду ни создал, пеквениньос – всего лишь часть их плана. Как Говорящие с Богами – часть плана Конгресса.

– Как человек, который появился на свет согласно приказу правительства, – сказал Эндер, – я глубоко сочувствую тебе. Но твои слова необдуманны. Ведь мои родители тоже хотели, чтобы я появился на свет. И с самой секунды рождения, подобно всякому другому живому существу, я обрел в жизни собственный смысл. То, что люди твоей планеты ошибочно принимали МПС за послания богов, вовсе не означает, что сами они не боги. И то, что твое прежнее понимание смысла жизни противоречит нынешнему, совсем не значит, что ты должна увериться в бессмысленности своей жизни.

– О да! – с жаром ответила Ванму. – Смыслов хоть отбавляй! Конгрессу требуются рабы! Поэтому-то они и создали Цин-чжао – чтобы она стала рабыней. И она не желает отказываться от рабства!

– Такую цель преследовал Конгресс, – кивнул Эндер. – Но, кроме того, у Цин-чжао были отец и мать, которые любили ее. Как и у меня. Этот мир можно толковать по-разному, придавать то один смысл, то другой, первопричины могут быть всякими. А то, что причина, в которую ты твердо уверовала, оказалась на поверку обыкновенной фальшивкой, вовсе не означает, будто не осталось других причин, которым можно было бы довериться.