– Ничего не понимаю, – призналась Джули.

Джонас тоже выглядел растерянным:

– Где Томас?

– Ты получил, что хотел, – сказал Арло самозванцу со своим лицом. – Отпусти их.

Фальшивый Арло улыбнулся:

– Ты понятия не имеешь, что я хочу.

Он протолкнулся через остальных и неторопливо направился к Арло.

Арло, не двигаясь с места, крикнул Лису, стоящему на краю леса:

– Уведи их отсюда!

– Да, маленький лис, – сказал фальшивый Арло. – Беги домой. Старые друзья сами разберутся.

Он схватил Арло за руку и бросил что-то на землю. Их окружил густой чёрный дым, и они исчезли.

* * *

У Арло кружилась голова. Его тошнило. Казалось, он падает сразу во все стороны. Но в конце концов он вновь ощутил под ногами землю и увидел макушки деревьев и облака.

– Дымопрыжки, – произнёс мужской голос. – В рейнджерской Полевой книжке о таком не пишут.

Хэдрин. Он узнал этот голос.

Арло чувствовал под руками землю. Сосновые иголки. Вокруг щебетали птицы.

– Я нашёл в Непале одну женщину, – продолжил мужчина. – Она не хотела меня учить, но я её уговорил. У всех есть цена. Любой хочет что-то или не хочет что-то потерять. В её случае это был внук.

Солнце ярко светило, но Арло не мог прикрыть глаза. Колючие лианы оплели его запястья и ноги. Чем дольше он боролся, чем туже они затягивались.

– А это лиановы путы. Им учат на ранге Медведя, по крайней мере, простейшей их версии. Если, конечно, ты сумеешь так далеко подняться.