— Где… — хрипло прокашлялась Надина, обнаружив, что горло пересохло и не в состоянии протолкнуть ни одного слова. Мужчина отработанным движением поднес к губам девушки стакан с голубоватой жидкостью:

— Пейте, леди Тенция, вам станет лучше. А пока ничего не говорите, мы сами все решим. Только кивните, если все устраивает. Хорошо?

Надина нерешительно кивнула. Ее явно приняли за другую, но пока ничего криминального в этом нет. Побудет этой леди Тенцией… пока не оклемается…

А мужчина с энтузиазмом продолжил:

— Понимаю. Вы ничего не знаете. Я все вам расскажу. Мы в медицинском блоке при космодроме «Радужный». Как я сказал, после посадки вас направили ко мне. Таможенники по номеру капсулы выяснили ваше имя и дали разрешение на пребывание на Туране. У вас открытая межпланетная виза. Никаких документов не нужно. Я, как ваш врач, рекомендую расслабиться и получать удовольствие от пребывания на нашей гостеприимной планете! Меня зовут доктор Паккард, обращайтесь в любой момент. К сожалению, ваша капсула пришла в негодность, после стыковки с посадочным блоком. Предстоит еще выяснить, что тому причиной, но не переживайте, таможня возместила вам стоимость испорченного аппарата. Вот, это теперь ваше. — разговаривая, как будто имеет дело с маленьким ребенком, доктор положил на столик возле кровати универсальную платежную карту веселого сине-оранжевого цвета. И успокаивающе улыбнувшись, ввел в ступор. — Вам сейчас нельзя волноваться. Никак нельзя! По переданным с таможни сведениям, у вас нет никакой собственности на Туране. Ваше здоровье полностью восстановилось, держать вас здесь нет никаких причин. Слабость пройдет в течение часа. Хотите, я забронирую вам номер в отеле? Мне кажется, вам понравится на окраине города, там воздух чище, и гулять есть где. Хотите?

Надин согласно кивнула. Что-то сказанное милым общительным доктором царапнуло, заставив насторожиться… Но повода отказываться от помощи не было. Все складывалось просто идеально. Ее приняли за бывшую хозяйку капсулы, у которой к счастью, открыта виза на Туран. Хорошо, что не пришлось общаться с властями лично — врать Надин не умела. Хорошо, что деньги за капсулу сами упали в руки, дав возможность пережить первое время. Теперь нужно встретиться с сыном и устроиться на работу. Как-нибудь потом вернет Алану стоимость его капсулы. Вопрос, где именно на Туране она оказалась? Далеко ли до столицы, где учится Ник?

С трудом удалось просипеть нужные вопросы.

— Говорю же, мы на космодроме «Радужный» в столице Турана — Траннии!

В такое удачное совпадение Надин верила с трудом. Что не помешало ей, позабыв про пересохшее от очередного усыпляющего действия горло и ослабевшее от долгого бездействия тело, подпрыгнуть на кровати с хрипом «Я добралась!» и снова закашляться.