(Военные ранги представляют собой сложение: напр. хон-пахан, бинхон-пахан-дей, бинлик-басаар, тимен-басаар-дей.)

уркахан – чиновник гражданской администрации, губернатор

фадира – титул женщины, которая стоит высоко в общей иерархии. В войске означает женщину из окружения императора, имеющую право передавать и отдавать приказы, это гражданский титул, но в армии ему соответствует ранг бинлик-басаар-дея. Женщины, служащие в армии, носят обычные звания.

Най – букв. «старшая сестра», вежливый титул, используемый для женщин высокого статуса во дворце.

Амитрайский словарь

бакхун – табак

дурра – главный злак, напоминает кукурузу

дым – дом

зим – конец