Магнус наблюдал за ним.

– Так тебе нужно в Лондон? – мягко спросил он. – Ты должен решить, прежде чем мы спустимся в Хранилище. Я знаю, что ты тревожишься за родных. Я уж точно никому не проболтаюсь, если ты отправишься туда вместо того, чтобы остаться здесь, среди магов.

«Магнус, – сурово произнес Джем, – нет».

– Но…

«Нет, – повторил Джем. – Конечно, мне очень хочется вернуться в Лондон. Я всего лишь человек. Там остались все те, кто мне дорог».

– Но наше дело для тебя по-прежнему важнее всего остального? – тихо спросил Магнус.

«Да. – Джем скрестил руки на груди. – Если ты даешь обет, ты должен собрать всю силу воли, чтобы выполнить этот обет. Если я откажусь от выполнения обязанностей, налагаемых на меня орденом, от своего долга… – Он покачал головой. – Мой обет утратит смысл».

Магнус помолчал немного, потом произнес почти шепотом:

– В твоем случае это не было добровольным выбором.

Джем пристально смотрел в лицо старому другу.

«Ты ошибаешься».

Магнус кивнул.

– Ну хорошо. Тогда идем. – Он тяжко вздохнул. – Может быть, все это быстро закончится, и мы уже завтра вернемся в Англию. Итак. Как только мы войдем в Хранилище, мы должны…

Он смолк и прищурился, как будто пытался что-то вспомнить.

«Гм?» – через пару секунд произнес Джем.

– Так, – сказал Магнус. – Для того чтобы вернуть Черную Книгу в первоначальное инертное состояние, мы либо должны сделать так, чтобы она воссоединилась со своими собратьями, либо так, чтобы она не воссоединилась со своими собратьями.

Джем, приближавшийся к лестнице, остановился.

«Прошу прощения?»

– Определенно один из этих двух вариантов, – пробубнил Магнус.

«А что, если верен второй вариант? – спросил Джем, стараясь не показывать раздражения, которое не пристало Безмолвному Брату. – Чего нам в таком случае следует ожидать?»