«Мне вспомнился инцидент, который невозможно объяснить исходя из сугубо материалистической точки зрения. Я был одним из душеприказчиков отца и после его кончины вступил в распоряжение частью собственности. Однажды ночью отец обратился ко мне из другого измерения. Призрак сказал, что я упустил нечто очень важное, о чем он не успел сообщить при жизни.

Я ответил:

– Тебя всегда волновали лишь деньги. Зачем тратить короткое время, отпущенное нам, на разговоры о делах? Тем более что имущество все равно поделено на части.

– Да, – ответил он. – Я знаю это, но мне приходилось зарабатывать деньги с огромным трудом. Нелегко вмиг все потерять. Кроме того, остается сумма, которую ты не смог обнаружить.

– Что ж, – ответил я. – Если это правда, расскажи обо всем.

Голос отца ответил:

– Несколько лет назад я одолжил небольшую сумму Сюзан Стоун, проживающей в Пенсильвании. Она выдала взамен долговое обязательство, которое в случае невозврата долга в соответствии с законом штата гарантировало передачу имущества без судебного иска. Так как я был обеспокоен возвратом денег, то обратился к стряпчему в Эри, Пенсильвания, не дожидаясь истечения срока. Ушлый малый произвел все необходимые действия и добился наложения ареста на имущество. Запись об этой сделке отсутствует в бухгалтерских книгах. Если ты отправишься в Эри и навестишь местного стряпчего, то найдешь все документы. Я желаю, чтобы ты забрал деньги. Это лишь один из эпизодов, о которых я хотел тебе рассказать…

Информация, поведанная отцом, немало удивила меня. Я немедленно послал за документами. Так как Сюзан не смогла расплатиться вовремя, ее имущество было продано с молотка, а я получил обратно 70 долларов с процентами. О сделке не знал никто, кроме отца и адвоката в Эри. Тогда ночью я отчетливо слышал голос отца. После этого случая он обращался ко мне еще не менее сотни раз. Любые подозрения отпали сами собой.

Я упомянул этот случай лишь для тех, кто привык измерять любые события исключительно в денежном выражении».

Но наиболее впечатляющие случаи посмертной коммуникации описаны в книге доктора Викланда из Лос-Анджелеса «Тридцать лет среди мертвых». Это сочинение, как и множество других не менее ценных произведений, может быть найдено в Британии лишь в магазине Парапсихологической литературы, который расположен на Виктория-стрит{174}.

Доктор Викланд и его отважная супруга проделали работу, которая заслуживает пристального внимания психиатров всего мира. Если ему удастся доказать свою гипотезу, то сделанное им открытие произведет настоящую революцию в психиатрии. Кроме того, идеи доктора Викланда имеют непосредственное отношение к криминалистике. Доктор утверждает, что мы зачастую обвиняем в преступлениях людей, которые более заслуживают сострадания, чем наказания.