На этот раз дружно и единодушно зааплодировали все собравшиеся.

– Мы достучались до них, – сказал Рич Сью. – Они услышали нас.

– Возможно.

– Возможно?

Она нахмурилась.

– Ваш брат сказал, будто нефрит – это одна из возможностей, якобы они могут использовать или нефрит, или крест, будто все равно, чем защищаться, если они верят в существование капху гирнгси и будут настороже. Но этому существу не важно, верите ли вы в него или нет. Оно существует, и только нефрит или ива могут отпугнуть его. Кресты, чеснок и другие вещи, которые показывают в кино, бесполезны.

– Но теперь они знают. Они услышали нас. Они слушали.

– Может быть, – снова повторила Сью.

Роберт перешел в центр зала, и его окружила шумная толпа мужчин и женщин, пытавшихся говорить с ним. Рич видел, как люди передавали друг другу список – добровольцев было достаточно.

Было уже поздно, и на улице стемнело – очевидно, что игнорировать этот факт никто уже не мог. Люди бросали взгляды на дверь, на тьму, которая начиналась сразу за кругами света от уличных фонарей.

Толпы снаружи здания уже практически не было; вскоре начали расходиться и те, кто находился внутри. Рич подошел к брату. Он заметил, как агент ФБР, все это время сидевший неподвижно на своем месте, тоже встал и подошел к Роберту.

– Мне нужно с вами поговорить, – сказал Росситер.

– Где Кэш?

– Кэш – задница.

– Вот и вы это поняли.

– Я верю вам насчет вампира, – сказал Росситер. – Я хочу вас поддержать. ФБР поможет вам. – Он посмотрел на Сью, ее отца и бабушку. – Я хочу поговорить с китайской девушкой.

– Сью Винг, – сказал Роберт.

– Что?

– У нее есть имя. Ее имя – Сью Винг.