Она пропустила тридцать семь звонков от родителей. Просмотрев смс, Джемма увидела, что они перешли от ярости через исступление к отчаянию.

«Пожалуйста, где бы ты ни была, позвони нам», – писал отец.

Вероятно, он вернулся из деловой поездки пораньше. Значит, дома обстановка совсем паршивая.

Джемма набрала номер отца.

Он сразу же ей ответил.

– Джемма? – взволнованно спросил он.

Он был так не похож на себя, что решимость Джеммы на миг пошатнулась.

– Дочка, это ты? Где ты, Джемма?

– Я в порядке, па. – Она была вынуждена отодвинуть мобильный подальше от уха, поскольку в телефоне раздались крики Кристины.

– Это Джемма?! Где она?! Как она?! Дай мне с ней поговорить!..

– Папа, у меня все нормально. Я жива-здорова.

– Где ты? Боже мой, мы чуть с ума не сошли!

– Джефф, дай мне телефон! – снова перебила его Кристина.

Она говорила невнятно – слезы и таблетка делали свое дело.

– Подожди, Джемма, я сейчас включу громкую связь. Твоя мать хочет тебя слышать.

До Джеммы донеслась возня и перекрывающее друг друга эхо родительских голосов. Джемма ненавидела громкую связь, поскольку ей всегда казалось, что она при этом говорит в огромную жестянку.

– Джемма?… Как ты?

– Я в порядке, – повторила она. – Не надо кричать.

Она увидела, как женщина укачивает малыша, расхаживая взад-вперед вдоль автофургона. Темноволосая кудрявая головка лежала у нее на плече. На миг Джемму захлестнуло горе, пронзительное, как падение в пропасть.

– Где ты? – всхлипнула Кристина. – Мы издергались. Мы позвонили Эйприл, и она заявила, что ты уехала. Твой отец вылетел из Лондона первым рейсом. Она так расстроена…