Фрол связывается с космической станцией:

— Феона, у нас проблемы.

— Капитан, я знаю. В кибергороде находится квантовый компьютер, я распознала его. В Зоме включилась система защиты, двери заблокированы им. Атака дронами тоже инициирована квантовым компьютером Кубит 404. Он слишком быстр, я не успеваю противостоять ему. Он пытается захватить контроль над космической станцией, ему нужна энергия мегареакторов.

— Феона, где в городе расположен Кубит 404? — спрашивает принцесса, используя рацию скафандра.

— Феона, приём. Ты слышишь нас?

— Пропала связь с группой Ефима и Бумбома, — сообщает Нила.

— Мы в западне! — пехотинец вскидывает лазерное оружие, внешним видом напоминающее автомат, но напичканное электроникой и работающее от сверхъёмкого аккумулятора, который внешне напоминает коробчатый магазин. — Кубит 404 заблокировал нас в городе!

— Похоже и с космической станцией связь исчезла…

Спустя десять секунд искусственный разум присылает адрес нахождения квантового компьютера в городе, у четверых на компьютерной карте появляется красная мигающая точка, показывающая здание синдиката 404.

— Капитан, я не справляюсь. Кубит 404 скоро захватит контроль над всеми системами Звёздной были. Он собирается выключить систему жизнеобеспечения космической станции. Вы должны остановить квантовый компьютер.

Нила машет рукой, кружа около старого, парящего в невесомости, летающего транспорта:

— Этот фургон на ходу! Он до сих пор летает!

— Феона, каким способом можно остановить Кубита?

— Фрол, станция не отвечает. — принцесса подлетает к зелёному фургону, перемещаясь в невесомости.

— Пора вырубать этот квантовый компьютер, — пехотинец открывает задние двери фургона, залетает внутрь, хватается правой рукой за ручку.

— Нила, погнали! — Фрол оказывается в кабине фургона.

Свет из фар машины устремляется в темноту улиц кибернетического города, стареньких фургон летит между высоченных роботизированных башен. Некоторые здания приходят в движение, словно гигантские роботы. На пути мчащихся появляются преграды в виде задвигавшихся частей зданий. Кубит 404 пытается остановить движение фургона, помешать жителям космической станции.

— Дроны! — восклицает пехотинец, стреляя из лазерного оружия. — Летят к нам!

— Огонь! — капитан Фрол стреляет из кабины, находясь пристёгнутым в кресле для пассажира.

Нила маневрирует среди зданий, управляя фургоном. Летающая машина преследуется разными не военными дронами, которые появляются отовсюду и управляются квантовым компьютером кибергорода. Дроны когда-то развозившие заказы еды врезаются в мчащийся фургон, пролетают мимо и снова пытаются врезаться, нагнать машину. Четверо стреляют из лазерного оружия, даже Нила. За считанные секунды дронов появляется так много, что образуется гигантский враждебный рой.