Торквин появился на пороге точно в срок. Пыхтя, ввалился в дверь, таща за собой тележку на колёсиках с большой сумкой. Он что, из магазина сюда пришёл?

— Вот, — тяжело выдохнул “колобок”, указывая на груз, — получите и распишитесь.

— Это что?

— Компенсация, на которой вы настаивали.

— А-а-а, точно. Золото — это хорошо. А где детали от телескопа?

Торквин закатил глаза к потолку.

— Владыка, ну право, они стоят копейки. Что вы, как скряга! Не солидно же.

— То есть, вы мне предлагаете сходить по магазинам? Я могу, не проблема. Только мой генерал меня одного не отпускает, всё время даёт охрану, не меньше сотни орков. Не боитесь, что мы по пути ещё что-нибудь захватим? Город, к примеру.

— А вы можете? — Торквин грустно вздохнул, — это был бы идеальный вариант.

— Так всё плохо?

— Ну… — “колобок” неопределённо пожал плечами, — бывало и лучше. Старейшины ссорятся, именитые дома грызутся, даже простолюдины разделились на партии. Одни требуют заключить союз с эльфами, вторые — с вами, третьи жаждут настоящей независимости. Остальные ловят рыбу в этой мутной воде. Боюсь, всё закончится взрывом и “погромами”, как любит говорить ваш портной.

— Держитесь. Если станет совсем плохо — обращайтесь, помогу чем смогу.

Торквин вздохнул.

— Мне этого не простят, Владыка. Ладно, не будем о грустном. Телескоп я вам починю, есть у меня мастер на примете. Только прикажите своим вассалам впустить меня. Но вы хотели меня видеть не для этого?

— Точно. Как угадали? Вот, держите.

Я протянул ему список книг.

— Эм… — Торквин вытащил из нагрудного кармана очки, — ага, справочники, собрание арканов, классификатор. Вы хотите их купить?

— Вроде того. Не буду же грабить библиотеки? Как-то это… Несообразно.

Я про себя усмехнулся — буду, конечно. Но только чуть позже, когда ситуация позволит.

— Сделаю, — “колобок” спрятал листок и кивнул.