— Если общество узнает, что ты все-таки жива, я многое потеряю… И не смогу тебя прикрывать. Кто-то другой не предложит тебе работу, а посадит в тюрьму, где, я уже говорил, что ждет.

— Мистер Нордли! Очень обидно слышать, что я могу проворонить шанс остаться на свободе. Естественно, я понимаю, что нельзя всем трезвонить о том, что я жива!

Он еще долго подозрительно косился на меня. Где на моем лице написано, что мне можно доверять? Скорее, написано противоположное.

— Твоя мать… — начал детектив, и я подалась вперед, вся обратилась в слух. — Давно переехала на другую планету. Новинилик. Замужем, двое сыновей. Отец живет здесь, в восьмом секторе. Вдовец. Есть сын.

Ничего себе… Конечно, с какой бы стати ей кататься сюда, на Калинидикс, когда на любой другой ближайшей планете лучше, чем тут. А отец… Может, познакомиться со своим братом и как-нибудь случайно узнать, не в курсе ли наш отец, что у него есть дочь?

— Кто мой брат? Есть фото?

Мистер Нордли развернул планшет экраном ко мне. Я невольно раскрыла рот от шока. На меня уставился крепкий парень с грозным взглядом. Фотографировался в рубашке, застегнутой под горло, но завитки татуировок видны — доставали в некоторых местах аж до подбородка. Разворот плеч широкий, крупные мышцы бугрились под тканью. У нас наверняка разные матери, но нос похож. И форма глаз. И цвет оливковый. Конечно, у него скулы более квадратные, чем у меня. Кожа смуглее.

Черт, мы вправду похожи. Вот только…

— Это же Герт из «Бури».

— Его отец был известным музыкантом. Гастролировал по секторам девятнадцать лет назад. Ходили слухи, любил затаскивать в постель молодых фанаток.

— Я точно единственная залетная у него?

— Были другие случаи. Он отсидел пятнадцать лет за то, что насильно заставлял своих девушек делать аборты. В жуткие подробности вдаваться не буду. Твоя мать, видимо, не сообщила ему о беременности и правильно сделала.

— Не слышала об этом в новостях…

— Перед дебютом «Бури» неприятные факты биографий участников подтерли.

На меня обрушился ступор. Смотрела невидящим взглядом перед собой. Мой отец ужасный человек. Даже издалека видеть его не хочу. Не мало ли он отсидел?

А брат? За Гертом я ничего плохого не замечала. Он, конечно, не лапочка. Характер трудный. Ему, как и мне, с семьей не повезло.

— Мне надо… прийти в себя. — Я схватила смартфон и кинулась к пухоборду. — Сегодня выполню все, что по плану.

Глава 30. Ирий

Глава 30. Ирий