— Эта, — указала на нее Эриат.

— А ты хорошо маршрут освоила, — похвалил Рескетель.

— Это несложно, если читать чужие мысли.

— Так ты знаешь, куда нам дальше?

— Нет. Придется поискать кого-то, кто знает.

На входе их остановил полицейский — на его лице читался вопрос.

— Мы занимаемся научной работой, — заявила Эриат, снова предъявляя чистый листок. — Будем очень признательны, если вы отведете нас к кому-то из библиотекарей.

Полицейский внимательно осмотрел листок. А потом:

— Сюда, пожалуйста.

Он подвел троицу к мужчине, державшему под мышкой стопку книг.

— Привет-привет, Массимо, — поздоровалась Эриат. — Рада тебя видеть.

Она достала чистые листки и протянула библиотекарю.

— А, да, конечно! — воскликнул Массимо. — С возвращением!

— Спасибо, — уголками губ улыбнулась Эриат. — А это мои коллеги.

— Он тут впервые? — спросил Массимо, указывая на Горогора — тот пялился на яркие цветные пятна на стенах и потолке. Они увлекли его на некоторое время.

— Да, — подтвердила Эриат.

«Как собираешься действовать?» — спросил Рескетель.

«При помощи ассоциаций», — ответила Эриат.

— Я слышала, ремонт в библиотеке провели прекрасно, — продолжила разговор Эриат.

— О да, — отозвался Массимо. — И мы очень продуктивно работаем. С вашего последнего приезда столько всего было оцифровано! Никогда библиотека Ватикана не была настолько доступной. Можно сказать, никогда за всю историю Церкви.