Противник Марселя размахивал прутом, пытаясь зацепить. Фабер отметил, что движения нападавшего были на редкость профессиональными: не размашистыми, как обычно поступают неопытные, а с малой амплитудой и различным направлением. Агрессор не пытался бить только в голову, а старался коротким ударом поразить Марселя в корпус, руки и ноги, постоянно меняя цель. Фабер услышал у себя в голове голос Тахады: то ли воспоминание, то ли галлюцинация: «Сконцентрируйся!». Марсель вдруг осознал, что он сможет повторить трюк Юхиры с мгновенным перемещением в пространстве. Он не знал, как это будет, просто чувствовал. И действительно, приноровившись к такту противника, Марсель, вдруг резко оказался около него, как раз в тот момент, когда железный прут отклонился по инерции после удара в сторону. Не медля, Фабер ударил противника ногой боковым ударом. Тот отлетел в сторону, как тряпичная кукла, но, на удивление, не потерял сознание, а вскочил на ноги и бросился наутек, перед этим швырнув свое оружие в Марселя. Его напарник к тому времени отобрал сумочку у Нэнси-Энн и тоже убежал. Девушка тряслась от страха, как в лихорадке. Не теряя времени, Марсель ринулся в погоню. Он решил вернуться к своей спутнице, только когда он догонит грабителей и поквитается с ними. Резкий прыжок вверх помог ему разойтись с железным прутом, который в противном случае перебил бы ему ноги. Голова почти отошла от удара вскользь, и он был готов к преследованию.

Грабители бежали вместе, но когда Марсель почти догнал их, тот, что держал сумочку, кинул ее своему напарнику, а сам, выхватив нож, побежал на Марселя. Фабер чуть остановился и приготовился к атаке, а когда нападавший поравнялся с ним и начал размахивать ножом, выбил оружие резким пинком. Противник не стал продолжать, а просто убежал. Марсель кинулся за другим грабителем, который успел достаточно оторваться и был далеко впереди. Они бежали по узким улочкам, возвращаясь к зданию театра. Марсель ускорился, чтобы не дать грабителю добежать до толпы и смешаться с ней. Тот тоже напрягся и побежал быстрее. В конце концов, чувствуя, что его настигают, он выкинул сумочку далеко в сторону и убежал. Марсель метнулся подобрать похищенное и продолжил преследование. Но время было упущено, вор выбежал на площадь рядом с театром и смешался с толпой. Он был одет в костюм Черного Киборга, поэтому найти его было практически бесполезно. Марсель увидел сразу несколько людей в таких костюмах. Поняв, что ничего уже не сделать, он с досадой вернулся к Нэнси-Энн. Та стояла там, где он ее оставил. Девушку била сильная дрожь, она была очень напугана произошедшим. На той планете, где она выросла, преступность была полностью побеждена. Она никогда не видела ничего подобного. На Эстельдельмаре, как сообщали СМИ, преступность тоже была побеждена, но, видимо, не полностью. Марсель долго успокаивал Нэнси-Энн, потом они попытались связаться с таксистом, которого так и не нашли. По коммуникатору он тоже не ответил.