– Не знаю… Таких скоростей не бывает! – простонал Дай. – Еще немного, и обо мне можешь забыть… Я болен! Я спекся! Я был уверен, что я бессмертный! – обескуражено, пожаловался он. – Ужас! Я ошибался! Я умираю!

– Наверное, они взяли с собой еду, – рассердилась Анна. – Если нагоним, они нас покормят. Хочешь жрать – прибавь скорость! – грубо поторопила она.

– Нет, я не чувствую еды, – подтянулся демон. – Но после Карсада остается столько вони! – проговорил он в нос раздраженно. – Наверное, он создает силу на ходу! Я же говорю, Дайкон…

– Я не Дайкон! – взорвалась Анна. – Я пробовала, не выворачивается ничего… Я, между прочим, не меньше твоего оголодала, а еще слила тебе всю кровь. Не можешь ползать между галактиками, в следующий раз оставайся дома!

Здесь подпространственную дыру никто не закрывал. Огромный, проеденный туннель оставался почти не поврежденным, хотя времени прошло много. Оголенное подпространство, та сама прокладка, на деле оказалась еще большей пустотой. Теперь Анна была вне пределов всего, к чему успела привыкнуть.

Или нет…

Здесь можно было легко скользить, так что подпространство проносилось мимо. Несомненно, скорость их выше той, с которой они обычно перемещались между звездами. В голове такое не укладывалось, но было – и диноторок, который пытался ей это втолковать, не врал. Черт! Так это та самая прокладка и есть! Это ее завязывают узлом, чтобы подтянуть одну звезду к другой! Только расположенная не продольно, как свод, а поперек его.

– Ну, Даюшка! Если дед поймет, что мы идем следом, он вернется или дождется нас. Надо как-то дать о себе знать… – смягчилась Анна. – Придумай что-нибудь!

– Я уже позволил себе пару раз пустить газы, – проворчал он, не сбавляя скорость. – Могу еще! Но это будет в последний раз! Я пуст, я высосан до дна!

– Только ты не назад, а вперед, – подсказала Анна.

– Тогда мне надо остановиться, – просиял демон. – Но вряд ли меня потом можно будет сдвинуть с места.

Анна резко затормозила. Дай ухватился за нее, и какое-то время тащил за собой, сбрасывая скорость.

– И не пытайся! Здесь почти нет пространства, – с неприязнью бросил он, когда она попыталась трансформироваться. Так ей было легче восстановиться. – Фу!.. Тут только я, ты, да эта тварь могли бы выжить, – Дай развернулся, растопырив все щупальца.

Он выпустил неизвестного свойства вонючее поле – метка, которой демоны давали о себе знать. Но, очевидно, у Дая осталось его немного, Анна даже не почувствовала признаков тошнотворного запаха, от которого обычно начинало щипать глаза. И путь продолжить не получилось, сбившись с дыхания, сдвинуться с места не смогла ни она, ни демон. Чтобы разогнаться, обоим им нужно было от чего-то оттолкнуться, или выспаться.