Дженнаро сказал:

– Посудите сами – здесь, наверху, в гостинице лежит тяжело раненный человек. Если им не займется знающий врач – он умрет. А вызвать врача невозможно, пока не работают телефоны. Возможно, уже умерло еще четверо людей. Так что не раздумывайте – отключайте все, что надо, только пусть заработают телефоны!

Арнольд еще немного помедлил.

– Ну, что же вы? – спросил Дженнаро.

– Да дело в том, что… Возможно, система безопасности не позволит отключить компьютеры, и…

– Значит, отключите ко всем чертям эту хренову систему безопасности! – взорвался Дженнаро. – До вас что, не доходит? Если Малкольму не оказать помощь – он умрет!

– Ну, ладно… – смирился Арнольд.

Он встал и подошел к главному терминалу. Открыл дверцы и снял металлические накладки-предохранители с выключателей системы безопасности. Потом отключил их все, один за другим.

– Вы этого хотели – вы это получили, – сказал Арнольд.

И отключил главный рубильник.

На пульте управления стало темно. Все мониторы погасли. Трое мужчин стояли в темной комнате.

– И долго нам теперь ждать? – спросил Дженнаро.

– Тридцать секунд, – ответил главный инженер.

– Фу-у-у! – сказала Лекс и сморщила носик. Дети с Грантом шли через поле.

– Что такое? – спросил Алан.

– Ну здесь и воняет! Как из протухшего мусорного бака, – пожаловалась девочка.

Грант встревожился. Он посмотрел через все поле на дальние деревья, выискивая какое-нибудь движение. Но не увидел ничего подозрительного – в джунглях вроде бы царило спокойствие. Даже ветер почти не шевелил листву. Раннее утро было таким тихим и мирным…

– Наверное, тебе просто показалось, – сказал он.

– А вот и нет…