Джон Краули – Маленький, большой, или Парламент фейри

«Маленький, большой» — это «действительно уникальный роман, который сам по себе произвел жанровую революцию» (У. Ле Гуин); это эпический бестселлер о любви и магии, о свободе воли и судьбе, о значении личности в истории, которую невидимый, но могучий рассказчик плетет. Городской клерк Смоки Барнабл связывает себя узами брака с Дейли Элис Дринкуотер, дочерью писателя для детей, и переезжает с ней в не обозначенную на картах усадьбу Эджвуд — таинственное здание, которое, чем дальше в него углубляешься, тем больше разрастается и, кажется, включает в себя окружающие леса и поля, а порой и весь мир. Персонажи «Маленького, большого», из поколения в поколение, воспринимают себя как героев некой Повести, ощущают едва уловимое присутствие сверхъестественных сил и неосознанно разыгрывают романтическую оперу, вдохновленную шекспировским «Сном в летнюю ночь», либретто для которой мог бы создать Льюис Кэрролл. Перевод выходит в новой редакции, а также с новым авторским предисловием, специально написанным для этого российского издания.