Николос поднял брови.

— Стало быть, имена вам знакомы?

— Впервые слышу. Я просто хотела узнать источник, перед тем как что-то вспоминать.

— Люди Хафдана Грея обнаружили, что с Ионой происходит что-то странное. Когда они заподозрили, что это может быть как-то связано с исчезновением Меланты, Хафдан сообщил Сирилу, а тот мне.

— И вы доверяете этому Хафдану?

— Не больше, чем любому из серых. Хафдан и Сирил разработали мирное соглашение между нашими народами.

— То самое, которое включало пункт об убийстве Меланты.

Николос дернул губой.

— Да. Все, что мне нужно, — это чтобы вы либо подтвердили, что Иона причастен к похищению, либо опровергли это и мы перестали тратить время на его поиски.

— Что значит «на поиски»? — нахмурилась Кэролайн. — Разве вы не следите за серыми?

— Очевидно, не так хорошо, как хотелось бы, — недовольно заметил Николос. — Иона вместе с братом, похоже, легли на дно. Хафдан все время пытается связаться с ними, но они отказываются отвечать.

— Возможно, просто не могут, — предположила Кэролайн. — Может, их захватил Александр, так же как кто-то захватил Меланту.

— А может быть, Меланта как раз у Ионы и Джордана, — возразил Николос. — Расскажите мне, что случилось в среду.

— Зачем? Чтобы вы нашли Меланту и с ее помощью уничтожили наш город?

Николос глубоко вздохнул.

— Послушайте, Кэролайн, — он понизил голос, — все не так, как вы думаете. Даю вам слово, что, если мы вернем Меланту, ей не придется причинять кому-то вред. Ни серым, ни вашему городу.

— Я думала, она краеугольный камень в вашей обороне.

— И, тем не менее, даю вам слово, — повторил Николос. — Меланте ничего не придется делать в этой войне.

Кусочки головоломки вдруг сложились в единое целое, и Кэролайн охватил озноб.

— Господи, — пробормотала она. — Дамиан — это еще один землетряс.