— Меня интересует сердце, — процедил сквозь зубы Ликрам. — Что там?

Лин осторожно коснулась левой стороны груди. Потом положила пальцы себе на горло и замерла.

— Ну? — поторопил Ликрам.

— Бьётся.

— Что?!

Он сам подошёл к столу, схватил Лин за руку и пощупал пульс на запястье.

— Вообще-то, — сказала Лин, — я не люблю, когда меня хватают без разрешения.

— Постараюсь запомнить эту информацию на случай, если мне когда-нибудь будет не насрать. Какого хрена… Что там может биться?!

Ликрам буквально отбросил от себя руку Лин и отступил на шаг назад.

— Может, вскроем и посмотрим? — предложил валяющийся на полу Ярр.

Он приподнялся на локтях и, похоже, даже с такого ракурса ему вполне хватало зрелища.

— Себе вскрой что-нибудь, — посоветовала Лин и вдруг легко соскочила со стола.

Я дёрнулся к ней, чтобы подхватить, но Лин в этом явно не нуждалась. Поэтому я просто как-то неловко пожал ей руку.

— С возвращением в строй, — сказал я. — Нам тебя не хватало.

Лин в ответ криво улыбнулась.

* * *

Ликрам отправился за запретную дверь — «советоваться с духами», как назвал это Гайто. Что ж, им, наверное, было о чём поболтать. А мы вышли на поверхность.

Было как-то ненормально темно, и как-то непривычно ветрено. Горячие порывы падали сверху и метались тут, в этой цилиндрической западне, пока не умирали, уступив место последующим.

— Ого, — заметил Гайто. — Впервые вижу такое.

— Что? — проворчала Лин. — Ты увидел нечто более удивительное, чем моё триумфальное возвращение с того света? Надо начинать ревновать?