БОРИНСОН. Нищий. Он всегда у меня побирался. (Вытирает свое лицо испачканной в краске рукой, окончательно приобретая злодейскую внешность.)
(Вытирает свое лицо испачканной в краске рукой, окончательно приобретая злодейскую внешность.)
ЭМИЛИЯ (Патрику). Это Жильберт. Товарищ Адриана.
(Патрику).
ПАТРИК. Я думал в этом доме с пистолетом встречают только наследников.
ЭМИЛИЯ. Укатите его… сейчас вернется комиссар.
БОРИНСОН. Куда?
ПАТРИК (пробуя пульс Жильберта). На кладбище еще рано.
(пробуя пульс Жильберта).
ЭМИЛИЯ. В то крыло! Там есть запасной выход.
(ПАТРИК и СЕБАСТЬЯН увозят Жильберта в боковую дверь. Входит КОМИССАР, видит «окровавленного» Боринсона с пистолетом в руках, выхватывает свой пистолет, направляет на «преступника».
(ПАТРИК и СЕБАСТЬЯН увозят Жильберта в боковую дверь. Входит КОМИССАР, видит «окровавленного» Боринсона с пистолетом в руках, выхватывает свой пистолет, направляет на «преступника».
КОМИССАР. Ни с места! Брось оружие!
(Боринсон послушно кладет пистолет на пол, брезгливо делает шаг в сторону.)
(Боринсон послушно кладет пистолет на пол, брезгливо делает шаг в сторону.)
ЭМИЛИЯ. Комиссар, большое спасибо! Он хотел застрелиться.