Светлый фон

– Вам следует обращаться к ней «королева Пенеллаф» или «ваше величество».

Король медленно и манерно, как змея, повернул голову к вольвену.

– Кто это с тобой? – Он понюхал воздух. – Всего лишь дикарь. Пес-переросток. – Он глумливо усмехнулся. – Отвратительно.

– Отвратительно? – переспросила я. – Тот, кто стоит рядом со мной, происходит из рода, которому сам Никтос даровал смертный облик. А от того, кто стоит рядом с вами, разит разложением и гнилью.

Выходец нахмурился.

– От меня не разит. – Он одернул тунику. – Что за грубость.

– О, прошу прощения. – Я уставилась на Кровавого короля. – Значит, это вы испортили воздух?

Он выходца донеслось сахарное веселье, а на челюстях короля Джалары заходили желваки.

– Я бы посоветовал тебе следить за языком, Дева.

Я подняла левую руку, а у Делано вырвалось низкое рычание.

Король Джалара ухмыльнулся.

– А может, и не нужно. За каждое твое оскорбление отплатит тот, кого ты называешь своим мужем.

Все мое существо кричало от ярости – кричало в жажде крови и боли, но я ничем не показала своих эмоций, устремив взор на Кровавого короля. Вознесшегося, который никогда не проявлял ко мне жестокости, когда я была ребенком. Он просто был, маячил где-то на заднем плане.

– Знай, что он находит пребывание с нами не слишком приятным. Дорогая Илеана почти убедила его, что тебя тоже схватили, несмотря на его самопожертвование. Его крики ярости звучали серенадой.

Я стиснула зубы.

Его лицо приняло самодовольное выражение.

– Что? Тебе нечего сказать? Ты не спрашиваешь, как он себя чувствует? Не умоляешь? – Он склонил голову набок. – Не угрожаешь? Я ожидал от тебя по крайней мере угрозы после того, как Илеана так поэтически расписывала…

– Называйте ее настоящим именем, – перебила я. – Уверена, вы знаете, что она Избет.

Он прищурился.

– Она больше не Избет.