«Она выдающаяся, вы в надежных руках. Но она все, что у меня есть в этом мире, поэтому верните мне ее в целости и сохранности, хорошо?»
«Она выдающаяся, вы в надежных руках. Но она все, что у меня есть в этом мире, поэтому верните мне ее в целости и сохранности, хорошо?»
– Верните ему ее, еще чего, – проворчал Магнус в мои волосы, теснее привлекая меня к себе. – Она останется со мной.
Я разразилась смехом.
– Магнус!
– Прости, ты права, я обещал. Больше не перебиваю.
«Как бы сильно я ни был обязан тебе последней просьбой, я больше не знаю, как любить без страха. Если тебе это кажется странным, спроси Анди. Уверен, она расскажет тебе, как я изо дня в день разбиваю ей сердце».
«Как бы сильно я ни был обязан тебе последней просьбой, я больше не знаю, как любить без страха. Если тебе это кажется странным, спроси Анди. Уверен, она расскажет тебе, как я изо дня в день разбиваю ей сердце».
– Я прощаю тебя, – сказала я, обращаясь к письму, словно через него Джембер мог меня услышать, а потом продолжила читать.
«Пожалуйста, больше не пытайся со мной связаться. Вскоре, благодаря Анди, твоя душа обретет покой, и ты забудешь обо мне. А вот я вряд ли выдержу, если потеряю тебя во второй раз».
«Пожалуйста, больше не пытайся со мной связаться. Вскоре, благодаря Анди, твоя душа обретет покой, и ты забудешь обо мне. А вот я вряд ли выдержу, если потеряю тебя во второй раз».
Я переворачивала лист снова и снова, но кроме зачеркнутых слов и хаотичных штрихов амулета больше не находила ничего.
– Я рад, что он так и не отправил это письмо, – сказал Магнус. Я взглянула на него: выражение его лица было мрачным. – Им суждено было расстаться – в противном случае никого из нас сейчас не было бы в живых. С другой стороны, перед смертью никто не должен оставаться один.
Долгое время мы сидели молча.
Я закусила губу. Настоящие похороны я устроить не могла. Да и Джембер этого бы не хотел. Похороны Сабы уже состоялись – двадцать лет назад. Я, конечно, опоздала на месяц, но все равно должна была что-то сделать.