Я проследила за его взглядом и поняла, что он был прав. От точки рифта, которая находилась на высоте нескольких метров над нами, вниз вел только гладкий лед. У подножия водопада находилось мелкое озерцо, тоже замерзшее. Падение туда никому не пережить.
– Ну, давай! – приказал Хольден.
Мия встала рядом со мной, и я толкнула ее так, что она упала.
– Ты с ума сошла?! – огрызнулась она.
Я подняла вверх руки, защищаясь:
– Не моя вина, что ты больше не можешь держаться на ногах.
Хольден глубоко вздохнул.
– Тревор, ты позаботишься о нашем вундеркинде, – сказал он и наклонился ко мне: – А я останусь с тобой.
– Я могу проследить за ней! – сердито прошептала Мия, с трудом поднимаясь на ноги.
– Тебе нужны силы для прыжка, – объяснил Хольден и посмотрел на нее с беспокойством. – Ты ведь справишься?
– А у меня есть выбор? – ответила Мия с издевкой, но тут же распрямила плечи. – Следующая точка в Сиднее, так? Когда мы будем там, я хочу сделать большой перерыв. И чего-нибудь съесть.
Бэйл стал первым карабкаться по водопаду, за ним – Мия, которую подталкивал Тревор.
– Ты полезешь передо мной, – сказал Хольден и указал на ледяные струйки наверху.
Я скорчила гримасу:
– Ну не знаю, смогу ли я.
И я даже не лгала. Усталость ощущалась в каждой моей мышце, в каждой жилке моего тела. Это был всего лишь второй рифт, и я не хотела даже думать, как буду себя чувствовать после прыжка.
– Ты можешь, – заявил Хольден. – И будешь.
Я попыталась поймать его взгляд. Затем сделала шаг навстречу.
– Ты знаешь, что не обязан это делать? – спросила я мягко. – Я знаю, ты хочешь, чтобы твой отец гордился тобой, но то, что он планирует сделать, ужасно. Ты же сам это видишь. Биологическое вторжение мутантов, превосходство одной расы над другими… ты же на самом деле не веришь во все это.
– То, что он планирует, единственная правильная вещь, – настаивал Хольден. – Этот парень совсем запудрил тебе мозги – так же, как и всем остальным! Или ты забыла, сколько людей ежегодно убивают сплиты? Ты забыла про войны, про кровь, которая проливается из-за них?