– Ты должен вывести кобольдов и получить ключ от тюрьмы…
– Что?!
– Пожалуйста, продолжай игру, это важно…
Дверь не была заперта, и человек вошел решительным шагом: каноник, за ним еще один и отец Асемар, инквизитор.
– Я слышал, что вы прячете в этой комнате монстра, – сказал последний без предисловий.
– Мы?
Асемар презрительно посмотрел на Леонеля, подошел к кровати, где сидела труй-де-нуй, обошел ее, сел на край в нескольких миллиметрах от нее, как всегда взбудораженной, и осторожно наклонился к кровати Лиз:
– Вуивра, как мне сказали.
Лиз бросила на него холодный взгляд. Большой фиолетовый синяк пересекал ее лоб, частично скрытый непослушными рыжими волосами.
– В таком случае вы, вероятно, также слышали, что ваши услуги понадобятся нам завтра? – спросила Брисеида.
Инквизитор не мог оторвать глаз от Лиз, которая медленно наклонялась к нему, ближе, ближе… Вдруг черты ее лица исказились, и, скривив губы, с глазами, полными ненависти, она закричала ему в уши. Это был душераздирающий, похожий на крик вуивра вопль. Инквизитор подскочил к ней, сорвал с ее шеи золотой крест и дрожащей рукой передал.
Леонель и Эней успели схватить Лиз за запястья, прежде чем она бросилась на священника.
– Вы не связали ее! Вы с ума сошли! Почему же вы не связали ее? – воскликнул он, выпучив глаза.
– Она была без сознания, – с извинением произнес Эней.
– Но запах Вашего Святейшества, должно быть, разбудил ее, – добавил Леонель.
– Бедные глупцы, – размышлял инквизитор, – вы даже не представляете, на что способен вуивр! Давайте!
Два священника осторожно приблизились к кровати, спрятав руки за спину.
– Нам приказано следить за ней, – сказал Эней.
Но монахи все равно набросились на Лиз и крепко обвязали серебряную цепь вокруг ее запястий. Инквизитор вытер лоб и повернулся к Энею:
– Вы и так достаточно рисковали. Ей место в тюрьме инквизиции, после ее ждет сожжение.