«
– Я думал, мы договорились, что нет смысла возвращаться наверх, – сказал Джей, когда они поднимались по лестнице, перескакивая через ступеньку. Или, по крайней мере, так делал длинноногий Джей. Лета же спотыкалась позади, сжимая его руку.
– Верьте мне, – сказала Кема.
Как только они достигли первого этажа тюремного сектора, Кема перешла на шаг. Охранники были повсюду.
– Выглядите естественно. – Кема кивнула в знак приветствия нескольким охранникам.
Лета не была уверена, как это возможно. Ее лицо и спина были скользкими от пота, и она едва могла вдохнуть. Если раньше ее тюремная форма не была обтягивающей, то теперь она прилипла к коже.
– Просто дыши, Нетти, – сказал Джей.
Она улыбнулась ему. Это прозвище напомнило ей о матери и о том, как она набрасывала на светильник толстое одеяло и позволяла прохладе теней окутывать лицо. Когда Джей назвал ее этим именем, она почувствовала, словно мать идет рядом с ней, как тень.
Кайдер сказал, что их мама погибла не из-за оползня, а во время аварии на базе Регентства в Феррингтоне. Лета знала, что это еще не вся история. Она доверяла Хабэру не больше, чем генералу Регентства. Все они хранили секреты. Все они лгали. И Лета нутром чуяла, что смерть ее матери не была случайностью. До сих пор интуиция ее не подводила.
Кема провела их в столовую и загородила дверь стулом. Газетные статьи о завесе и Летины наброски халлена были разбросаны по полу.
– Это сделал ты? – спросила Лета своего брата.
– С некоторой помощью Нарены. – Кайдер улыбнулся, хотя в его глазах не было радости. Предательство принцессы уничтожило часть его души – хотя они знали друг друга совсем недолго, она что-то для него значила. А Кайдер нечасто подпускал к себе людей.
– Не могу сказать, что я голоден, – прокомментировал Джей, засунув палец в оставленную тарелку с оранжевым супом. – Что мы здесь делаем?
Кема прислонилась к кирпичной стене.
– Помните, я сказала, что вам не понравится план? – спросила она. Все кивнули. – Еще один выход отсюда – через мусоропровод.
– Мусоропровод? – спросила Лета. – Как…
– Бытовые стоки, пищевые отходы, что угодно. – Кема кивнула.
Джей приподнял бровь, его красивое лицо засияло заинтересованностью.