Светлый фон

"Hi, Lucas!"

 

— Ты прямо как спецагент сегодня. — сказал Бигбен.

"You're like a special agent today," Bigben noticed.

 

— Подыграла тебе, — парировала я — сняв свою коричневую кожаную куртку, Бигбен остался в черном гольфе и черных джинсах.

"I look like you," I retorted. Taking off the brown leather jacket, Bigben was wearing the black sweater and black jeans.

 

В отличие от нас с Георгием одежда Лукаса была светлой: бежевый джемпер, джинсы песочного цвета и светлый короткий плащ, который я уже видела. Подыгрывая нам, Лукас достал из кармана и надел темные очки. Все улыбнулись.

Unlike George and me, the clothes Lucas was light tones: beige jumper, sand-colored jeans and short blond coat that I've seen. Playing up us, Lucas pulled out of his pocket and put on sunglasses. All smiled.

 

— Проходите в гостиную, а я кофе пока приготовлю.

"Come into the living room while I make us some coffee."

 

Я пошла на кухню, мужчины в гостиную, но не прошло и пары минут, как Бигбен с Лукасом присоединились ко мне.

I went to the kitchen, men in the living room, but even a couple of minutes did not pass, as Bigben and Lucas joined me.

 

Лукас стал готовить кофе, я занялась бутербродами, Бигбен открыл сок и разлил его по стаканам.

Lucas began to make coffee; I made sandwiches; Bigben opened the juice and poured it into glasses.