Наконец, с пятого замаха, мне удалось раскачать себя достаточно. Я на секунду завис в воздухе. Еще пара мгновений в невесомости и я с грохотом рухнул под ноги моей подружки.

— Отлично — проговорила она, — Теперь будь внимателен. Мне нужно чтобы ты прокусил мне пятку.

Я прищурился, глядя на босую ногу перед своим носом.

— Видишь бугорок? Кусай вокруг него — под кожей кое-что припрятано.

Да она совсем спятила. Я принялся рваться из стороны в сторону. От удара об пол один из подлокотников стула сломался и я почти освободил правую руку.

— Послушай, ты не успеешь. У нас буквально минута, — прошипела она, — Кусай.

Да что за день-то сегодня такой? Я вцепился зубами в пятку девушки. Она зашипела от боли. Бугорок поддался, кровь брызнула на язык. Но помимо неё я почувствовал, как зубы мои уперлись во что-то твердое и явно неорганическое.

— Достал? Молодец. Теперь будет немного странно, — сказала Лиза.

Странно было совсем не немножко. Воздух перед моим носом вспыхнул искрами и, будто бы из ниоткуда, в воздухе появился сверкающий диск. Сквозь зеркальную пленку его на меня смотрело лицо Лизы.

— Суй голову в портал, — сказала она, — Передай мне ключ, ты его в зубах держишь.

Я покатал на языке металлическую шпильку. На ключ совсем не похоже. Скорее на отмычку.

— Скорее.

За дверью послышались тяжелые шаги. Я приблизил лицо к порталу. Он походил на блюдце, подрагивал и сверкал, как поверхность воды.

Я осторожно погрузил голову в портал. И тут же отдернул с громким стоном. Словно головой в печь. Снаружи поверхность казалась холодной, но внутри точно вулкан полыхал.

— Это иллюзия, — выкрикнула Лиза, — Огонь тебя не сожгет. Скорее, передай мне ключ.

Но я не собирался снова совать голову в печь. Я принялся рваться, пытаясь высвободить руку. Наконец узлы веревки поддались и я высвободил кисть.

Засов двери заскрипел.

— Скорее, сука, котеночек, бл…, — прошипела она, — Скорее же.

Взяв ключ изо рта я громко закричал и сунул руку в портал. Исчезнув в сверкающем блюдце она появилась перед лицом Лизы. Девушка схватила ключ зубами, прикусив мне пальцы.

— Молодчина, — проговорила она со сжатыми зубами.