— Очень часто на кораблях дальней разведки, осуществляющих длительные миссии, возникают конфликты среди учёных, — Мидзуки презрительно усмехнулась. — А уж на круизных лайнерах в долгих полётах! Ревность, зависть, страх, обыкновенная скука… порой беседы не хватает, чтобы погасить конфликт. И тогда установить мир — ваша работа. Вы спросите, почему именно вы?

Лючия упрямо продолжала держать руку поднятой.

— Да потому, что физическое наказание от милой женщины или юноши вызывает в дальнейшем менее агрессивную реакцию, чем если бы порядок наводил командир корабля или офицер безопасности… Лючия?

— Госпожа Мидзуки, я боюсь, что не смогу ударить человека, — сказала Лючия. — Я только в детстве немного дралась. С братьями и сёстрами.

Энн снова хихикнула.

— Не могу бить человека по лицу, — честно призналась Лючия.

— Тогда бей в живот, бей по рукам и ногам, — спокойно ответила Мидзуки. — Лючия, Энн, на площадку! Спарринг!..

…Лючия открыла глаза.

Призрачный красный сумрак. Стоящие вокруг Ауран.

Лючия замычала, замотала головой.

— Капитан Фло, третий шов наложен, процесс инфильтрации памяти запущен.

— Достойно, безымянный, — ответил один из Ауран.

— Капитан Фло, я думаю, что она хочет нам что-то сообщить, — продолжил Ауран, не имеющий имени.

— Ты в ответе за сказанное?

— Да, капитан.

Зонд с хлюпаньем выскользнул изо рта Лючии. Она глубоко вдохнула, закашлялась. Ауран ждали.

— Я… помню… — Лючию едва не вытошнило, но желудок был пуст, и она подавила позыв. — Капитан Фло… Остановите тех, кто отправился на Лисс! Остановите их!

— Почему? — спросил Фло.

— Это была ловушка… — прошептала Лючия. — Я… она… Та, которая была я… обрекла на смерть…

— Те, кто отправился на Лисс, допускали свою смерть, — спокойно сказал Фло. — Это долг, девочка.