— Они были с нами всю дорогу? — воскликнула Анастасия. — То-то меня не покидало чувство, что рядом словно присутствует кто!

— Ну… Это не удивительно, Настя! Ты же — дипломат! Ты должна чувствовать такие вещи. Ох, а на Райдоне-то как события вчера начали развёртываться! Ты сейчас просто обомлеешь! Офицеры говорят, что ещё когда мы были на Тулебе, у инспектора возникло подозрение в том, что его переговоры со служебного канала перехватывают сибарксы. Знаешь, за новинками в технике уследить ведь довольно сложно. А тут — шестая Ладья, сплошные тайны! И сибарксы давно за ними охотятся. Ну, и вот. Чтобы поймать их на этом, инспектор стал сообщать по служебному каналу недостоверные сведения. А вчера, когда ты после выступления очутилась в центре внимания, инспектор нарочито громко сказал своим подчинённым, что к тебе в комнату доставили привезённые с Земли материалы Вен Ку Доу! И, более того, завтра, ну, то есть, якобы сегодня, ты повторно выступишь с ними в Круге, потому что инспектор об этом договорился с регистратором!

— Я? Ещё раз? Выступлю в Круге??? Дил, я не смогу больше!

— Настя, да тебя же никто не заставляет! Инспектор это специально сказал, чтобы побудить сибарксов и омдиффов к действиям! А как после этого они смогли бы решить свою проблему?

— Как?

— Да как-как? Убив тебя, разумеется, и уничтожив все имеющиеся здесь материалы! Однако выполнить это не так уж и просто. Ты ведь дипломат и находишься под охраной. Правда?

— Правда.

Настя с замирающим сердцем слушала эмоциональный рассказ Диоллы и, кажется, только сейчас стала понимать, что слова инспектора о безопасности были вовсе не пустым предупреждением. Добейся омдиффы своей цели ещё в Норозе, кто бы выступал тогда в Круге вчера в поддержку Земли? Другого дипломата от голубой планеты больше нет.

Диолла тем временем продолжала рассказывать. Она в красках и лицах объясняла, как, во избежание неожиданных ходов со стороны противника, инспектор намеренно оставил им лазейку:

— Он предупредил охрану, что к тебе пускать можно лишь твоего друга — землянина Ивана. И больше никого! Даже меня — твоего переводчика, они как будто бы отослали на Вукламм. А ты здесь осталась одна-одинёшенька. Естественно, омдиффы и сибарксы решили этой лазейкой воспользоваться! Таафитт проник вчера в тыл врага и выяснил их коварные планы. Ты представляешь, Настя, они задумали скопировать с Ивана его внешность, проникнуть к тебе в комнату под видом Вани и убить тебя спящую!!!

— Чтобы Ваня меня убил?

— Трагично, верно? — Диолла засмеялась, представляя, как бы здорово смотрелась эта сцена, поставь её в театре Нороза! — Ну, в общем, инспектор вызвал твоего Ивана к себе и говорит: если ты, дружок, любишь свою планету и свою девушку, то давай, присоединяйся к военной операции. А Ваня у тебя — такой храбрый, такой славный! Он так сильно тебя любит, что, даже ни секунды не раздумывая, признался инспектору, что ради тебя готов на всё! Можешь в этом не сомневаться. Я хороший переводчик и ошибиться в его словах не могла. Да это и по лицу его было заметно. Я вчера тебе, Настя, даже позавидовала: какой хороший у тебя кавалер!