Торговая марка непищи КОРМ™ содержит скрученные, переплетенные и связанные молекулы белка: ваши пищеварительные ферменты их просто не замечают. Также содержит некалорийные заменители сахара и растительного масла, волокнистые материалы, красители и ароматизаторы. Корм – съедобное вещество, которое не следует путать с пищей. Употребление Корма вызывает потерю веса, волос и функции почек. Может спровоцировать недержание кала. Приятного аппетита.

Элвис смущенно напевает себе под нос.

Соболь. Тот человек…

В закусочную входит курьер «Международной экспресс-доставки». В руках у него посылка.

Курьер «Международной экспресс-доставки». Кто из вас Соболь?

Соболь. Я.

Курьер «Международной экспресс-доставки». Я так и подумал, но на всякий случай уточнил. Высокий джентльмен с бородой, в элегантном костюме. Вам посылка, сэр.

Соболь пишет на листе, прикрепленном к папке-планшету, слово «ГОЛОД», открывает посылку: в ней старинные серебряные весы.

Соболь. Наконец-то! (Дает курьеру 20 долларов, оборачивается к помощнице.) Я лечу в Англию.

Фрэнни. Я извещу экипаж вашего самолета. Когда вы вернетесь?