– Эта карточка оформлена на предъявителя. Никаких имен, никаких личный сведений: я не хочу ограничивать вашу свободу ни в чем. Я не буду знать, куда вы отправитесь, где решите остановиться, какую жизнь выберете. Я даю вам возможность попытаться что-то изменить, и мне достаточно знать, что вы ей воспользуетесь.

Аттракцион неслыханной щедрости? С чего бы вдруг?

– Смеетесь, сеньор? Да я на лодке никогда не каталась вдоволь: сразу сердце прихватывать начинает, как подальше в море отплывешь.

– Об этом и речь, сеньорита. Об особенностях вашего организма. Если вам повезет, вы сможете избавиться от них. Полностью.

– А если не повезет?

– Такое более вероятно. Но тоже поправимо.

Или он врёт, или… Случаются не одни только страшные чудеса?

– Все оплачено. Полностью. Ваше путешествие в медицинский центр, тщательное обследование, операция. В случае успешного исхода характеристики вашей биомагнитной матрицы расширятся и откроют вам доступ в любой уголок мира. Если исправить матрицу не получится… Вам будет обеспечен пожизненный курс коррекционных инъекций, выполняющих ту же функцию. Повторяю, вы не будете ограничены ни в чем. Кроме того, карта обеспечит вам беспроцентный кредит на образование, жилье и все, что потребуется. Выбор только за вами. Выбор и решение.

Ничего себе! Звучит подозрительно и слишком туманно, но сенатор не стал бы врать о том, что нельзя проверить. Жители Низины не отличаются доверчивостью, насколько я знаю. И если это «чудесное предложение» уже поступало кому-либо из них…

Черт! Неужели?!

– Вы хотите изменить свою жизнь, сеньорита Сапатеро?

Посопела. Побурчала что-то себе под нос. Выдохнула.

– Я смогу уехать?

– Куда угодно.

– И там жить будет лучше, чем здесь?

– Там вы будете полноправным гражданином. Понимаете, что это означает, или нужно объяснить подробнее?

– Я буду… Вроде тех, что живут в Лимбо?

– Вроде тех, кто живет на склонах Сьерра-Винго.

Жаль, что я сидел сбоку: наверное, в этот момент глаза девчонки, и так не особо узкие, расширились раза в три.

– Вроде… вас?