Почаще бы так. «Эпоха завоеваний» всё ближе, не хочу просидеть её в некрополе.
— Завтра отчаливаем в Ахетатон, — сказал Октавиан. — Твой лечебный друг с нами?
— Да.
— Тогда ему лучше появиться в пиратском порту к полудню, иначе потеряет четыре дня до следующей лодки.
Даже сидя на прочной скамье, меня шатало, а при упоминании о скорой речной прогулке начало мутить. Вот прямо сейчас сделаю заметку в блокноте, чтобы больше никогда не вздумала пить крепкое пиво.
— Я не могу плыть завтра. И послезавтра тоже. Мне нужно поспать несколько дней.
Октавиан не стал интересоваться подробностями. Все неписи так устроены, и это хорошо. Картина мира не сломана правдой о нереальности их жизни. «Машинити» хвастались, что псевдоискусственный интеллект полностью игнорирует попытки некоторых игроков объяснить местным жителям, что «нет никакой ложки(21)», а на особо настойчивых просветителей накладывает наказание или игровой штраф. Немоту, например, или слепоту на неделю. Прецеденты были, я читала на форуме.
/21 — (с) Нео («Матрица», 1999 г.)/
— Выспишься на лодке, — решил римлянин. — Путь и без того не близкий, мы не должны терять время.
— Да, тебе ведь надо искать жену в Риме… А меня не забудут среди багажа, если я задержусь с возвращением?
— Не переживай. Всех спящих красавиц аккуратно сложат рядком на берегу и прикроют камышами. Пойдём. — Октавиан встал и протянул мне руку, словно подозревая, что без посторонней помощи победительнице «Пьяного Сета» будет тяжеловато подняться.
Разгорячённые бесплатной выпивкой посетители трактира даже не заметили нашего ухода. На улице было прохладно и пахло дымом от многочисленных фонариков и факелов недавнего шествия.