Виторино де Матос окончил вызов и уставился на телефон. Колония, значит, улетит?

Ну нет, явно розыгрыш. Ни одному двигателю не хватит мощности. Бред!

Минуту спустя раздался звонок от Салазара, начальника бригады.

– Шеф, мне тут Гамма позвонил…

Тут же постучали, распахнули дверь. Вошел Джонс.

– Шеф, тут такое дело. Мне позвонил Гамма, говорит, собрался перенести город. А у нас же оборудование!

Виторино сглотнул. Ведь разыгрывают, да?

Он почесал голову, затем Салазару в трубке:

– Слышал Джонса?.. Тебе Гамма то же самое сказал?.. Ладно, давай к нам.

Он дал отбой и посмотрел на Джонса.

– Если не шутка, то стенки могут не выдержать колебаний.

– Ладно еще колебания. А невесомость! Вдруг вода в резервуарах поднимется над дном?

– Тогда насосы для перекачки…

– Тогда насосы схватят воздуха и сгорят. Придется объединять. Из девяноста почти полных сделаем восемьдесят до краев. Можно сселить креветок, а резервную цистерну слить к лососю.

– Много спасем?

Джонс помотал головой.

– Куда там. Минимум треть рыбы погибнет сразу, и если не успеем быстро наладить аэрацию… Но об этом уже потом.

– Уложимся?

Джонс сверился с часами.