– Вот и отлично! Осталось капитана убедить!

– В чем? – спросил Коготь, входя в комнату.

Бравкаец раздраженно фыркнул:

– А то как будто ты не знаешь!

– Насчет Фурука?

– Насчет Фурука.

Коготь прошел к своему креслу, сел. Задумчиво взглянул на команду:

– Я так понял, что вы уже решили.

– Конечно. – улыбнулся во весь рот Волнатарий. – У нас такой сложный год был – имеем право отдохнуть!

– Кэт?

Утрианка кивнула:

– Почему нет? Мы давно там не были. Интересно, что изменилось.

Он взглянул на землянку:

– Эти двое и тебя уговорили?

Жейс не успела ответить.

– Она-то «за»! – встрял бравкаец. – Ты против?

Он покачал головой:

– Не вижу в этом смысла. Трата денег. Напиться вы и тут с таким же успехом можете.

Утрианка недовольно сморщила лобик:

– Сравнил! Там культурная программа – артисты, дискотека. А тут? Даже наряжаться не для кого!