— О чём это ты? — недоумевал парень.

Они оказались в довольно пыльном помещении. Можно представить себе поломанные длинные скамьи, разбросанные Библии, заросший мхом алтарь и большой крест с облупившейся краской. Так там и было. Стёкла с цветными витражами в некоторых местах выбиты, воск размазан по полу, усеянному осенними листьями и ветками.

Генри запрокинул голову назад и уставился на высокий потолок со свисающей с него паутиной.

— Тут бы ремонт не помешал. — прокомментировал он, осматривая крест над алтарём. — И всё же, что эта церковь делает в Хэллоуине?

Аластар пожал плечами.

— Спроси у этого мира. — он обвёл взглядом листья на полу, наклонился и поднял с пола что-то яркое и шуршащее.

Генри подошёл ближе и пригляделся к неведомому предмету.

— Подожди, — он вырвал из рук мужчины шоколадный батончик «Wispa", который был популярен в 80-е и 90-е, но снят с производства ещё в 2003. — этого не может быть. Мне мама такие покупала, когда мне было пять, и шесть, и десять. Но их же больше не выпускают. Как…

— Подожди секунду и вспомни, был ли ты в этой церкви когда-нибудь там, в мире людей? — сказал Аластар, смотря куда-то в сторону алтаря.

Генри замер, ожидая чего-то и вспоминая свои редкие визиты в обитель святых. Неожиданно пол слегка покачнулся и промелькнула яркая вспышка, отчего парень и мужчина зажмурились. Когда они открыли глаза, то оказались в светлом и прибранном храме полном народа. Пока Генри пытался подобрать упавшую на пол челюсть, Аластар достал из кармана солнцезащитные очки, надел их и потянул парня к задним рядам. Они были одни на последней скамейке, зато впереди народа было как на ярмарке. Все рассаживались по местам, прекращая обсуждать соседские вопросы и решать кто останется на следующих выходных сидеть с детьми. Генри во все глаза наблюдал за происходившим, а Аластар в это время спокойно сидел на месте, чуть расплываясь в улыбке.

— Что это значит? — не мог успокоиться ведьмак.

— Тсс. — Аластар приложил палец к губам и мотнул головой в сторону алтаря.

К трибуне вышел отец Остен и поприветствовал всех собравшихся. Некоторых Генри знал: там была миссис Коулман, которая преподавала Генри математику, мистер Тайлер ещё не поседевший, Дэвид и Пенелопа, соседи родителей Генри, а также маленький Честер Остен на коленях у белокурой матери. Стало совершенно очевидно, что на дворе 90-е, но в это поверить Генри никак не мог.

— Доброе утро, друзья. — начал отец Остен, лучезарно улыбаясь. — Сегодняшняя проповедь будет чуть отличаться от всех, что были раньше. В это солнечное воскресенье я решил поговорить не о нашем спасителе Иисусе Христе, а о нас с вами, его детях. — он обвёл присутствующих рукой. — Каждый из нас сталкивался с проблемой, лишающей надежды, но в такие трудные минуты, вы все знаете, люди обращаются к Господу. Однако, — он поднял указательный палец вверх, соблюдая положенную паузу. — не стоит рассчитывать только на высшие силы. Они не всегда могут позволить себе вмешаться, а когда в ответ на мольбы человек ничего не получает, его вера проходит испытание на прочность и не всегда с ним справляется. Это совершенно нормально. Мы не должны забывать, что сами в силах справиться с грузом, навалившимся на наши плечи. Не будет грехом и попросить помощи у друзей и родственников, ведь такова была одна из заповедей: «Помогай ближнему своему». — по залу понёсся одобрительный гул.