— Я всё ещё не понимаю…

Сабина вздохнула и сложила руки на животе. На ней было тёмно-синее домашнее ципао, которое женщине очень шло. Золотая вышивка, — какая-то птица, летящая вверх, — смотрелась изумительно.

— До того, как Ван стал поваром, он двадцать лет преподавал в школе Шаолиня. Из-за него я и смогла туда попасть в обход основного конкурса… если честно, вступительные тесты Шаолиня я бы просто не потянула. Ты мозгами пошла в Томаса — он был отличником, учёба всегда давалась ему очень легко.

Это была почти похвала. Я смутилась: никто и никогда не хвалил меня за оценки… тем более за тройки. В моей семье даже к пятёрке могли придраться, выискивая, что я не так сказала учителю и буквально вытаскивая из меня стенографию моего ответа на уроке.

— Я не отличница, между прочим.

— Только из-за того, что ты ленишься, — беззаботно пожала плечами Сабина. — Уверена, задайся ты целью…

Её лицо исказилось. Она порывисто обняла меня, прижимая к себе. От ципао пахло свежим имбирём и паприкой.

— Ван пробудет здесь неделю или две и составит для тебя программу. Может начнёт тренировки… а я их продолжу. Больше никто, — никто, Маринетт! — не сможет тебе навредить. Я сделаю всё для этого.

Осторожно обняв женщину в ответ, я спрятала лицо у неё на плече. Эта забота…

Кому она предназначалась: Маринетт или всё-таки мне?

Глава 74. Страшный план

Глава 74. Страшный план

Ван Чэн из мультфильма запомнился мне большим и неуклюжим, как человеческая пародия на панду. У него были маленькие глазки, тонкие китайские усики, — у азиатов вообще проблемы с растительностью на лице и теле, — большой живот и руки. В сериале он был серьёзно выше Маринетт, а ещё она боялась как-то огорчить своего дядю, которого редко видела.

Поскольку я, как и канонная Дюпэн-Чэн, китайского не знала и учить не собиралась, то попросила моего умнейшего друга Адриана поприсутствовать в квартире в день приезда дядюшки. Сабина и Томас были в пекарне, как и всегда, так что встречать представителя от Чэн мне нужно было в предполагаемом одиночестве. Ага, щаз.

Мы же помним, что с доверием к мужчинам у меня проблемы? В круг приближённых сейчас входил только Адриан, да одной ножкой наступил Томас, так что встречать Вана в одиночестве я точно не собиралась. Даже если я Ледибаг!

Моё любимое: лучше перебдеть, чем недобдеть.

Адриан кое-как разгрёб своё расписание и в очередной раз отговорился от уроков китайского. Как объяснил мне Агрест, отца удалось убедить тем, что Адриан поговорит с носителем и выяснит, так сказать, уровень своего владения речью поднебесной.