Но это Адриан ещё моих планов не знал.

— Чего? — удивился Агрест, услышав мою просьбу. — В смысле «не показывать знание языка»? А зачем я тогда здесь, если не для этого?

Я на его недоумение пожала плечами.

— Я сказала «не показывай», а не «отключи мозг насовсем и забудь все уроки своего репетитора». Мне нужно, чтобы ты слушал, если Ван Чэн будет что-то говорить. Для него мы будем просто двумя подростками, к тому же, не знающими китайский. Может что интересное скажет…

— С чего вообще такое предосторожности?

Я промолчала.

Не то чтобы я не доверяла Сабине… но Ван — не Сабина. Да и про азиатов я наслушалась достаточно: многие из них очень неприятно о тебе говорят, особенно если ты не понимаешь их речи. Мне хотелось знать настоящее отношение Вана к себе. Мультик мультиком, а мужик был не просто моим родственником, но ещё и программу тренировок должен был для меня составить.

А если он маньяк какой-нибудь? Да, это лишние опасения и моя паранойя, но блин. Могу немного понервничать я, в конце концов? К тому же, читала я один фанфик, где Ван Чэн люто ненавидел свою племяшку и всячески её обзывал. «Неумёха» там было самым ласковым определением, чтобы вы знали.

Адриан смущённо потёр шею — знак растерянности и тяжких раздумий над судьбой мультивселенной. Я перешла в нападение и взяла свободную руку Агреста в свои холодные ладошки.

— Один день. Если всё будет нормально, то потом, я тебе обещаю, я вас снова сведу, и ты покажешь ему всю мощь своего мандаринского. Ладно?

— Знать бы ещё, что такое твой «мандаринский»…

Я фыркнула, но, как и обычно, не стала ничего комментировать. Эх, видимо, здесь не было кучи китайских диалектов. Вот беда-то для мира, представить сложно!

В последнее время я достаточно прохладно относилась к найденным различиям в этом и своём корневом мире. Ну разные, и что? Всё приедается; да и поиск отличий на двух идентичных картинках никогда не был моей любимой игрой в детстве. Быстро наскучивало, если честно.

Адриан сегодня был на диво хорош: слегка подвёл глаза и в честь улучшающейся погоды сменил свой шикарный тренч на шикарную чёрную кожанку. Без заклёпок, зато с серебристой полосой на отворотах, и, естественно, производства Агреста-старшего. Адриан всё носил марки Габриэля. Но, поскольку другу шло, я уже даже не комментировала.

В отличие от мультфильма, здесь Адриан был настоящей моделькой: любил одежду, умел её носить и частенько менял. Гардеробная у моего Кота была немногим меньше его комнаты. Там тоже было два этажа: второй для собственно одежды, первый для обуви и аксессуаров. Именно у Адриана я впервые увидела специальный шкафчик, в котором как на витрине лежали часы. А я-то, наивная, думала, что такие штуки только магазины покупают.