— Ну какой из меня главный тренер? Я всего лишь простой прораб. Шофер не грузчик. Плотник не столяр. Прораб не тренер. Все это разные профессии.
— Что же делать? — панически спросил председатель Сур.
— Кланяться в ножки Лобану. Пусть возвращается и ставит в конюшне Игру.
ПИНГ-ПОНГ. Короче, председатель Сур опять отправился звонить дженералю Гу-Сину. На этот раз он дозвонился, был приглашен на президентскую лужайку для гольфа и там получил «добро» на мою отставку. Кажется, Сур что-то понял, дженераль приоткрыл ему кой-какую информацию, — все равно председателя в нужный момент придется ознакомить с Проектом; значит, можно уже приоткрыть, пусть привыкает, чтобы в тот нужный момент не упасть со стула и не сломать ножку.
ПИНГ-ПОНГ.Итак, главный итог прошедшего года: все идет хорошо, хуже некуда, во всяком случае по намеченному плану, — я уже не главный тренер. Меня освободили от должности с типично фуфлошюй формулировкой: «...за допущенные ошибки в работе и по собственному желанию». Я пытался объяснить председателю, что эта фраза звучит глуповато: за ошибки или по собственному желанию? Но Сури'Нам подумал и ответил:
— Пусть глупо. Тем лучше, так всех увольняют, значит, меньше привлечет внимания.
Я тоже подумал и согласился. Все, кто понимает, что происходит (а этого никто не понимает, и я в том числе, — мы только надеемся, что понимаем), пока довольны: смена главного тренера и мое назначение на должность диффузионного прораба осуществились тихо, спокойно, никто и ничто этому не мешал и не мешало. Значит, мы еще нигде не наследили. Посмотрим, как будут развиваться события, от нас теперь ничего не зависит.
Сейчас в конюшне рождественский отпуск, «Маракканиа2-бис» пуста, все разъехались по домам, и я продолжаю отчет, хотя мне мешает Войнович со своими безнадежными «не понимаю» и со своим нудным пинг-понгом — шарик туда, шарик сюда, туда-сюда, туда-сюда. От этого пинг-понга у меня уже голова кругом и белые шарики в глазах. Впрочем, можно и шарик побить, — Войнович говорит, что эта игра не глупее шахмат, потому что развивает умственные способности у тех, кому шариков не хватает. Пожалуй, я с ним согласен — после этого оглупляющего пинг-понга шарики в голове начинают шевелиться, хочется побыстрее сесть за отчеты и вдыхать приятный запах спиртовых чернил.
Прозит. О'к.
Не забыть: иногда забывать черную тетрадь на столе.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛОБАНА С КОРОВОЙ. Но по порядку, — в том смысле, что «порядок есть организованный беспорядок», которого (беспорядка) я и буду придерживаться, не хронометрируя пространство—время, — все эти числа/даты, человеко/дни и время/метры только мешают свободно передвигаться по отчетному космо-хроносу туда-сюда и представляют интерес лишь для следователя. <...>