– А как же с ключами? Ты говоришь, он зажигание на проводах законтачил.

– С ключами действительно проблема возникла. Еще одна моя ошибка. Думаю, от недосыпа стал рассеянным, а может, старею. Они остались в кармане Спартона, а я забыл их вытащить, когда его захоронил там. Но теперь… – Джинелли вытащил пару ключей на блестящем брелоке «Херца» и позвенел ими. – Динь-динь!

– Так ты ездил назад, – сказал Билли хрипло. – Господи! Поехал и откопал, чтобы достать ключи!

– Рано или поздно зверье его бы обнаружило, – резонно пояснил Джинелли. – Те же охотники на птиц с собаками. Короче, это мелочь для «Херца», когда приходит конверт экспресса без ключей. Люди то и дело забывают вернуть ключи от арендованных машин, от номеров отеля. Иногда присылают их, иногда – забывают. Менеджер сервиса звонит по телефону восемь-ноль-ноль, сообщает заводские данные машины, а на другом конце парень из «Форда», «Дженерал Моторс» или «Крайслера» называет ему модель ключа. Престо! Новые ключи. Но если найдут в карьере парня с дыркой в голове и с ключами в кармане, нетрудно и меня отыскать. Скверно. Паршивые новости. Ты понял?

– Да.

– Кроме того, мне все равно надо было туда вернуться, – мрачно сказал Джинелли. – А в «нове» сделать этого было нельзя.

– Ну почему? Они же ее не видели.

– Мне надо рассказать тебе по порядку, тогда поймешь. Еще подлить?

– Пожалуй.

– Сейчас речь идет о «бьюике-универсале». Парень в «Ависе» хотел мне дать «ариес-К», сказал, это все, что у него есть в данный момент, так что мне еще повезло. Но для меня эта машина не годилась. Мне нужен «универсал», а эта – хоть и здоровенная, а совершенно бестолковая машина. За двадцать баксов он переменил мнение, и я получил ту машину, которую хотел. Поехал обратно в мотель в Бар-Харбор, припарковался, сделал пару телефонных звонков, чтобы удостовериться, что все идет по намеченному плану. Потом приехал сюда на «нове». Знаешь, Билли, она мне даже понравилась. Вроде неказистая и внутри коровьим навозом отдает, но у нее, понимаешь, крепкая косточка, что ли… Вот так. Приехал сюда, успокоил тебя. К тому времени я уж готов был к новому удару, но так устал: думаю – тащиться опять в Бар-Харбор. Короче, у тебя в постели и проспал день.

– Да позвонил бы мне и не тащился лишний раз, – тихо сказал Билли.

Джинелли улыбнулся ему.

– Ну конечно, мог бы и позвонить. Только пошел он подальше, этот телефон. Он мне не покажет, как дела с тобой, Уильям. Не один ты беспокоишься о своем здоровье.

Билли опустил голову, с трудом проглотил ком в горле. Слезы в последнее время приходилось сдерживать довольно часто.