Александр (высоким голосом). Oui… un petit peu (да, чуть-чуть) médiocrement (посредственно) понимаю лучше, чем говорю.
Александр
высоким голосом
Наполеон. Ах, какая жалость, что русского я совсем не знаю… Может быть, вы знаете немецкий?
Наполеон.
Александр. Знаю.
Александр.
Наполеон. Хорошо, но я не знаю немецкого. А английский?
Наполеон.
Александр (по-английски). Да, говорю, но чуть-чуть.
Александр
по-английски
Наполеон (с облегчением). Да? И я немного! Удивительный язык, знаете ли… все его вроде бы знают, но плохо… но раз так, давайте лучше говорить по-английски…
Наполеон
с облегчением
Смотрят друг на друга и молчат.
Смотрят друг на друга и молчат.
Александр (по-французски). Мне пора.
Александр
по-французски