– …и представляешь, уезжая, надел на нее пояс верности. Я ему говорю: зачем? Она же страшна, как смертный грех. А он мне: ты стратегически мыслить не умеешь. Выкину ключ, скажу, что потерял. Пока сделают новый, недельку спокойно проживу…

Артур перевел фокус на другую группу:

– …и ты представляешь, у меня теща заявляет, что беременна.

– Нормально, она вроде не старая еще.

– Так она от меня беременна…

Опять ничего интересного.

– …и какого черта? Сидим здесь, как сычи, ждем непонятно чего.

– Ищи в этом плюсы. Я договорился с экономом – он нам вина вынесет.

– Прямо так и вынесет?

– Я ему обещал помочь кое в чем. Вынесет…

Новая смена фокусировки.

– …говорят, в брюхе этого самого коня было настолько тесно, что греки потом в глаза друг другу смотреть боялись.

– Брехня. Я про этот мифический народ тоже слыхал. Наверняка удовольствие получили. Они там все были идейные п…сы.

– Не может быть!

– А почему, ты думаешь, они вымерли?..

Артур просканировал разговоры еще нескольких групп. Все то же самое: обычный треп скучающих вояк – бабы, алкоголь и байки на все случаи жизни. Похоже, всерьез его не ждали, даже охрану не поставили в известность, зачем их всех тут собрали и с кем предстоит воевать. Ну что же, такое самомнение наказуемо. Жаль только, не удалось выяснить, дома ли хозяин, но времени на это просто не было – за спутницу киборг волновался все больше. Наверное, именно поэтому его дальнейшие действия были непрофессиональными, но эффективными.

Короткий бросок к воротам. Там двое, но один отошел в сторону и с характерным звуком опорожнял мочевой пузырь. Собственно, именно этого момента Артур и ждал, а дождавшись, атаковал со скоростью, многократно превышающей возможности обычного человека. Удар! Кулак пробивает деревянные ворота, незадачливый охранник внезапно чувствует, как на его горле сжимаются твердые, как гвозди, пальцы, и это последнее, что он успевает осознать в своей короткой никчемной жизни. Рывок – и его с размаху бьют о ворота, ломая кости и вырывая гортань.

Прыжок, от которого все, кто его видел, просто обязаны были открыть рты. Могучее тело перелетает через забор. Первое, что увидел Артур на той стороне, это напарник убитого. С отвисшей челюстью и расстегнутой ширинкой. Застегнуть ее парню было уже не суждено. Перешагнув через свежий труп, киборг двинулся вперед, на ходу доставая меч. Сейчас он видел практически всех, кто находился в саду, но они располагались неудобно для стрельбы, мелкими группами, и потому Артур не стал мучить бластер – поберег заряд. Для этих олухов хватит и стали.