— Азимут на цефеиды! — обрадовался Вацлав, и тут же снова напрягся: — Ты сможешь использовать нашу метрическую систему?

— Система. Считать. Начало. Размер. Сложно, — вздохнула фея. — Я спою тебе звёзды! — и спела.

Вацлав сначала просто растерялся и слушал обалдело, но потом спохватился, схватил свой инфор, включил запись.

— Повтори! Пожалуйста, повтори! — попросил он, и фея снова спела.

— Дай мне время на анализ, — попросил парень, и отправился будить друзей — думать вместе.

Мозговой штурм начали на капитанском мостике. Сразу же выяснили, что так называемая «песнь звёзд» состоит из шести отрывков. Каждый отрывок — это периодическое повторение некоторого набора звуков — фразы. Самая короткая «фраза» состояла из единственного звука, и он многократно повторялся. Были «фразы» из двух и трёх звуков. Самая длинная «фраза» походила на какое-то предложение на неизвестном языке. Продолжительность «фраз», число повторений в отрывках — не повторялись.

Поскольку было сказано, что звёзды, «озвученные» в этой «песне» — это переменные цефеиды, то сразу возникло предположение, что продолжительность «фразы» соответствует периоду мерцания конкретной звезды. Этой информации оказалось недостаточно, что бы выбрать шесть из нескольких сотен известных мигающих звёзд. Что означает продолжительность отрывка, какой смысл скрыт в очерёдности отрывков, и означает ли что-то перепад высоты нот? Предположений у ребят оказалось много, но однозначных догадок среди них не было. Константин принялся составлять запросы в навигационную базу, Виктор, объявив друга ламером, стал писать собственные скрипты, и пока бортовой компьютер перебирал варианты в каталоге известных звёзд, обсуждение перешло из рубки управления на камбуз, где начался неформальный обед, и плавно перетек в ужин.

Ответа на загадку инопланетянки всё ещё не было, когда Вацлав объявил перерыв, схватил свой инфор, и убежал, заявив, что ему срочно надо «проветрить голову». Для этого проветривания он выбрал, как ни странно, скафандр, забравшись в который, прошёл в шлюз, заперся, продул, и вышел наружу.

Виктор заметил, что проветривание головы в открытом космосе — подход, без сомнения, радикальный. Константин пожал плечами, и вернулся к вычислительным экспериментам.

А Вацлав перебрался на борт отцовского корабля, прошёл в рубку управления, и воспроизвёл запись песни фианки.

Вернулся Вацлав на «Старину Джо» через полчаса. Вернулся хмурый, озадаченный, и бросил ребятам устало:

— Есть координаты. Надо готовиться к походу.

— Стоп! — воскликнул Виктор, как раз занятый просмотром результатов своих запросов к навигационной базе. — Если у тебя есть правильный ответ — погоди, не говори пока! Сейчас я закончу, и мы проверим, кто из нас оказался прав!